O iene subiu ante o d�lar e o euro nesta sexta-feira, beneficiando-se da demanda por ativos de risco mais baixo depois que o resultado da balan�a comercial da China em julho desencadeou preocupa��o com as perspectivas para a economia global.
O super�vit comercial da China diminuiu para US$ 25,1 bilh�es em julho, ante US$ 31,7 bilh�es em junho. As exporta��es chinesas cresceram apenas 1% em julho, na compara��o com o mesmo m�s do ano anterior, enquanto as importa��es subiram 4,7% no per�odo, abaixo do aumento de 6,3% em junho e aqu�m da estimativa dos economistas, que era de alta de 7%.
"Os dados de hoje realmente levantam uma s�rie de quest�es. A maior delas � se ser� este o in�cio de uma tend�ncia de indicadores fracos vindos da �sia", disse Michael LaVina, da Faros Trading.
No fim da tarde, em Nova York, o iene estava cotado a 78,27 por d�lar, de 78,56 ienes por d�lar ontem, e a 96,20 por euro, de 96,66 ienes por euro. O euro era negociado a US$ 1,2293, de US$ 1,2307 ontem. A libra estava em US$ 1,5689, de US$ 1,5638 ontem. O d�lar estava em 0,9771 franco su��o, de 0,9757 ontem.