As a��es na Bolsa de T�quio fecharam em forte queda nesta quinta-feira, uma vez que o ceticismo dos investidores sobre a for�a do rali deste ano pesou sobre o preg�o. Al�m disso, o enfraquecimento do d�lar contribuiu para o recuo acentuado na sess�o.
O �ndice Nikkei caiu 5,2%, para terminar em 13.589,03 pontos, o n�vel mais baixo desde 23 de abril, com acelera��o do ritmo de vendas no final da sess�o. A queda porcentual desta quinta-feira foi a mais forte desde o recuo de 7,3% da semana passada.
O d�lar chegou a cair para 100,51 ienes durante a sess�o na �sia de 101,17 ienes no final da tarde de quarta-feira em Nova York. "A simples verdade � que este rali foi t�o longe, t�o r�pido que a corre��o deveria ter ocorrido h� muito tempo", disse Kenichi Hirano, analista de mercado na Tachibana Securities.
Traders disseram que os movimentos foram impulsionados por vendas relacionadas a contratos futuros. Grandes investidores fizeram grandes ordens posicionadas simultaneamente nos mercados acion�rio e de c�mbio para que atingissem tanto a rela��o d�lar/iene quanto as a��es.
Entre os principais motores, os pap�is da Fast Retailing e da KDDI despencaram 11% e 6,7%, respectivamente. A Kyocera liderou exportadores para baixo, com uma perda de 5,6%, enquanto a Tokyo Electron recuou 6,2%.
A��es do setor imobili�rio ca�ram novamente ap�s �ngremes perdas recentes, tendo em vista que o yield (retorno ao investidor) do b�nus do governo japon�s de 10 anos se manteve perto de 0,9%, fazendo com que todo o setor parecesse ainda mais sobrecomprado. A Sumitomo Realty & Development perdeu 6,7% e a Tokyo Tatemono caiu 8,8%.