O Banco Central Europeu (BCE) elevou levemente suas proje��es para o crescimento do PIB da zona do euro este ano, revisando para cima tamb�m sua estimativa de infla��o. Enquanto isso, a expectativa de expans�o da economia em 2014 foi cortada, sendo que a previs�o de infla��o no ano que vem ficou est�vel.
O presidente do BCE, Mario Dragui, afirmou que a equipe da institui��o prev� uma retra��o de 0,4% no PIB deste ano e um crescimento de 1,0% em 2014. Ante as proje��es de junho, a previs�o para este ano foi revisada para cima em 0,2 ponto porcentual, enquanto a estimativa para o pr�ximo ano foi cortada em 0,1 ponto porcentual.
Em rela��o � infla��o, o BCE elevou a proje��o para 2013 de 1,4% para 1,5% e manteve a previs�o para o pr�ximo ano inalterada em 1,3%. A meta de infla��o na zona do euro � definida como "pr�xima, mas abaixo de 2%". Segundo Draghi, as expectativas de infla��o est�o firmemente ancoradas, devido a "generalizada fragilidade da economia" e desdobramentos nos pre�os de energia.
Os riscos para a infla��o est�o amplamente balanceados no m�dio prazo. Os riscos de alta est�o relacionados com aumentos nos pre�os das commodities e eleva��es acima do esperado em pre�os administrados e impostos indiretos. J� os riscos de baixa v�m de uma recupera��o econ�mica mais fraca que o esperado.