
Quanto � necess�rio para cobrir as refei��es de um dia? 650 yuans (R$ 520) s�o suficientes? N�o de acordo com Su Mang, ex-editora-chefe da revista Harper's Bazaar China, cujos coment�rios sobre o assunto durante um reality show enfureceram as redes sociais chinesas.
"Temos que comer melhor, n�o posso comer com um padr�o t�o baixo", acrescentou ela no programa em que 15 celebridades est�o morando juntas. Chocados com seus coment�rios, os usu�rios apontaram que gastam menos de R$ 24 por dia com suas refei��es.
- A cidade asi�tica obcecada com a limpeza
- O iate de Jeff Bezos estimado em meio bilh�o de d�lares
Embora Su, conhecida como "O Diabo da China Veste Prada", tenha dito que foi tudo um "mal-entendido" — os 650 yuans foram o valor de seu cach� no programa de que participou — o p�blico n�o ficou convencido. "Ela pode tentar explicar, mas a verdade � que as celebridades s�o elitistas sem perceber", escreveu uma pessoa no Weibo, mais famoso servi�o de microblogging da China.
O caso dela � apenas o mais recente em que o p�blico se revolta com uma personalidade por causa de sua riqueza.

No in�cio deste ano, Annabel Yao, a filha mais nova do fundador da gigante de eletr�nicos Huawei, Ren Zhengfei, enfureceu a internet quando disse que batalhou para chegar aonde est�. "Nunca me tratei como uma chamada 'princesa' ... Acho que sou como a maioria das pessoas da minha idade, tive que trabalhar muito, estudar muito, antes de poder entrar em uma boa escola", disse ela em um document�rio de 17 minutos anunciando sua carreira como cantora.
Compartilhando o filme em sua conta no Weibo, a jovem de 23 anos, cujo pai tem uma fortuna estimada em US$ 1,4 bilh�o (R$ 7,2 bilh�es), disse que assinar um contrato com uma empresa de entretenimento foi um "presente especial de anivers�rio" que ela deu a si mesma.
'N�o merecem'
Por anos, os ricos e famosos da China s�o conhecidos pela ostenta��o, exibindo seus carros e bolsas de luxo online — muitas vezes para a inveja de seus seguidores. Mas, cada vez mais, qualquer tipo de exibi��o de riqueza, intencional ou n�o, est� sendo recebida com hostilidade e desd�m.
Pessoas como Su e Yao est�o sendo criticadas porque muitos acreditam que as celebridades, assim como os chamados fuerdai - os herdeiros dos novos ricos da China - simplesmente n�o merecem suas rendas alt�ssimas.
"Comparado com as estrelas e seus empregos aparentemente 'f�ceis', as pessoas veem o quanto trabalham e ganham pouco", diz Jian Xu, da Universidade Deakin, que pesquisa a cultura da m�dia chinesa.
Haiqing Yu, professor de estudos de m�dia da Universidade RMIT de Melbourne, na Austr�lia, acrescenta que "os coment�rios de Su Mang irritaram as pessoas porque est�o revelando algo que a China tenta esconder" — que algumas pessoas t�m demais, enquanto outras sobrevivem com muito pouco.
A diferen�a de riqueza na China � gritante. Embora a renda m�dia anual do pa�s seja de 32.189 yuans (R$ 25,8 mil), ou cerca de 2.682 yuans por m�s, de acordo com dados oficiais, Pequim tamb�m se tornou o lar de mais bilion�rios do que qualquer outra cidade do mundo.
O fato de os ricos exibirem abertamente seus bens �, portanto, imediatamente mal visto. Embora isso seja comum para a maioria das na��es com um problema de desigualdade de renda, a China est� em uma posi��o ainda mais curiosa, dizem os especialistas.
Por muito tempo, as pessoas tiveram a impress�o de que poderiam alcan�ar "prosperidade comum" — algo que o ex-l�der supremo Deng Xiaoping disse ser o objetivo, mesmo que isso significasse que certas pessoas e regi�es se tornassem ricas primeiro.
"Mas, depois de mais de 40 anos desde a abertura do pa�s, os ricos est�o ficando mais ricos, deixando os outros para tr�s, que ficam desencantados e se sentindo impotentes", acrescentou.
�s vezes, a raiva � exacerbada por causa do que Xu chama de "expectativa de que as celebridades contribuam mais (para a sociedade), visto que s�o publicamente conhecidas e t�m um poder simb�lico".
No m�s passado, por exemplo, houve indigna��o quando foi revelado que a atriz Zheng Shuang recebia cerca de 2 milh�es de yuans por dia (R$ 1,6 milh�o) por um papel na TV, totalizando 160 milh�es de yuans (R$ 128 milh�es) para todo o projeto.
"Funcion�rios comuns que ganham 6 mil yuans (R$ 4,8 mil) por m�s precisariam trabalhar continuamente por 2.222 anos, provavelmente desde a dinastia Qin, para ganhar isso", escreveu uma pessoa no Weibo.

Mas o p�blico ficou ainda mais chateado porque Zheng j� estava imersa em pol�mica. No in�cio deste ano, ela se envolveu em uma discuss�o sobre barriga de aluguel — que � ilegal na China — quando ela foi acusada de abandonar dois filhos nascidos de m�es de aluguel no exterior.
�, portanto, altamente problem�tico algu�m ganhar tanto dinheiro quando n�o � considerado um bom exemplo. � tamb�m por isso que, em 2018, houve pouca simpatia pela atriz Fan Bingbing quando esta foi mantida em pris�o domiciliar por sonega��o de impostos, embora fosse uma das estrelas mais populares do pa�s.
A arte do humilde fanfarr�o
O desprezo pela ostenta��o tamb�m tem um componente cultural, dizem os especialistas. � medida que a classe m�dia da China cresceu, os cidad�os urbanos mais instru�dos interpretaram a ostenta��o de riqueza "como falta de sofistica��o ou mesmo como origem na 'classe baixa'", diz John Osburg, autor de Anxious Wealth: Money and Morality Entre China's New Rich (Riqueza ansiosa: dinheiro e moralidade entre os novos ricos da China).
"� um esfor�o �rduo", disse ele, acrescentando que fazer isso tamb�m � um sinal de "inseguran�a" quanto � posi��o social de algu�m.

Ainda assim, o apetite do pa�s por luxo n�o vai desaparecer t�o cedo. De acordo com a empresa de pesquisa de mercado Euromonitor International, a China ultrapassou o Jap�o como o principal mercado de luxo pessoal na �sia-Pac�fico e espera-se que o crescimento das vendas volte aos n�veis pr�-pand�micos at� o final do ano.
A chave, ent�o, � que os ricos sejam capazes de demonstrar seu sucesso, mas de uma maneira mais discreta.
Yu observa como, para alguns, isso gerou um movimento de "ostenta��o humilde". "Alguns dos ricos agora tentam se exibir de forma velada, em vez de apenas mostrar fotos de bens materiais", disse ela.
Por exemplo, a influenciadora MengQiqi77 — conhecida por compartilhar atualiza��es regulares de seu estilo de vida luxuoso — uma vez "reclamou" no Weibo que n�o havia esta��es de carregamento de carros el�tricos suficientes em seu bairro.
"Portanto, n�o tivemos escolha a n�o ser nos mudar para uma casa maior com garagem privada para o Tesla do meu marido", escreveu ela.
Em outra ocasi�o, ela comentou que seu marido era "muito econ�mico" para escolher usar um terno de cashmere Zegna que custava "apenas 30 mil yuans (R$ 24 mil)".
Claro, n�o demorou muito para que essas postagens tamb�m gerassem cr�ticas e piadas por parte dos internautas.
Parece que n�o h� solu��o f�cil para os ricos e famosos da China.
J� assistiu aos nossos novos v�deos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!