O magnata dos meios de comunica��o Rupert Murdoch passou por cima do filho e poss�vel herdeiro na decis�o de retirar a oferta de compra da BSkyB, enquanto um drama familiar se desenvolvida nos bastidores, informa o jornal The New York Times.
Na quarta-feira, Murdoch retirou a oferta para controlar o gigante da televis�o por assinatura British Sky Broadcasting, cedendo � press�o do governo brit�nico pela tempestade provocada pelo caso de escutas telef�nicas em seu imp�rio midi�tico.
Horas antes dos partidos pol�ticos brit�nicos respaldarem uma mo��o parlamentar que pedia a Murdoch o abandono da oferta para adquirir a BSkyB, a News Corp admitiu que era "muito dif�cil avan�ar neste clima".
Mas o NYT cita pessoas pr�ximas �s negocia��es, segundo as quais o filho de Murdoch, James, pressionou para obter a aprova��o legal da oferta, mas que Murdoch e o diretor de opera��es da News Corp, Chase Carey, passaram por cima dele e s� o informaram quando a decis�o de recuar na oferta j� estava tomada. "Rupert est� pensando a longo prazo aqui, n�o acredito que ele pensa que o acordo est� morto", disse uma fonte citada pelo jornal.