Duas pessoas foram detidas por liga��o com um plano da Al-Qaeda para descarrilar um trem de passageiros no Canad�, indicou a Pol�cia Montada Real canadense nesta segunda-feira em uma entrevista coletiva � imprensa.
Chiheb Esseghaier, de 30 anos, e Raed Jaser, de 35, supostamente pretendiam executar um ataque em uma ferrovia para trens de passageiros na regi�o de Toronto, indicou um oficial da Pol�cia
Os indiv�duos n�o s�o canadenses, mas sua nacionalidade n�o foi revelada.
A dupla deve ser apresentada ao tribunal na ter�a-feira para uma primeira audi�ncia. As acusa��es incluem conspirar para praticar um ataque e conspirar em associa��o com um grupo terrorista para matar indiv�duos.
Segundo a Pol�cia, os detidos "observavam os trens e vias da regi�o de Toronto", capital econ�mica do pa�s. Segundo v�rios ve�culos de comunica��o, o alvo era a linha Nova York - Toronto, que registra grande movimento de passageiros.
Os oficiais indicaram que os suspeitos "estavam recebendo apoio de elementos da Al-Qaeda no Ir�", mas acrescentou que "n�o h� indica��o de que estes ataques tenham sido patrocinados por um Estado".
Os planos dos suspeitos, que estavam sob vigil�ncia desde agosto de 2012, "n�o eram baseados em suas origens �tnicas, e sim em sua ideologia".
As deten��es ocorreram em Toronto e em Montreal (leste) depois de uma investiga��o de mais de um ano que teve a participa��o da pol�cia federal americana (FBI), indicaram as autoridades.
� a primeira vez que a Al-Qaeda aparece em uma acusa��o formal no Canad�, ressaltou a Pol�cia.
No dia 14 a abril um grupo liderado pelo canadense Mahad Ali Dhore executou um grande ataque em Mogad�scio que deixou pelo menos 34 mortos. No mesmo m�s outro canadense foi detido na Maurit�nia, onde havia sido condenado em 2012 por seu suposto pertencimento � Al-Qaeda.