O ex-inspetor da pol�cia portuguesa, encarregado da investiga��o para esclarecer o desaparecimento da menina inglesa Madeleine McCann, foi condenado a pagar 500.000 euros (548.000 d�lares) aos pais da menina por difama��o, segundo senten�a proferida nesta ter�a-feira.
Gon�alo Amaral "foi condenado a pagar a cada um" dos pais "uma indeniza��o compensat�ria de 250.000 euros", avaliou uma corte civil de Lisboa na segunda-feira.
Kate e Gerry McCann processaram o ent�o encarregado do caso por ter publicado, em 2008, um livro intitulado "Maddie, a investiga��o proibida", na qual acusou o casal de ter ocultado o cad�ver da filha, ap�s a morte acidental da menor.
O tribunal condenou Amaral e seus editores a retirar os exemplares em circula��o e proibiram qualquer reedi��o do livro, bem como a difus�o de um document�rio baseado nesta tese.
A fam�lia pedia uma indeniza��o de 1,2 milh�o de euros por danos e dizia, ainda, que a publica��o deste livro teria prejudicado a investiga��o.
Maddie desapareceu em 3 de maio de 2007 no quarto de um hotel no balne�rio da Praia da Luz, no sudeste de Portugal, onde a fam�lia passava f�rias.
Ap�s 14 meses de investiga��o, marcadas especialmente pelas acusa��es feitas contra os pais e a destitui��o de Amaral, a pol�cia portuguesa encerrou o caso em 2008, embora o tenha reaberto cinco anos depois.
O casal continua afirmando que a filha foi sequestrada e que poderia ainda estar com vida.