O pr�ncipe William da Inglaterra e sua esposa, a duquesa Kate Middleton, s�o pais de uma menina, que nasceu na manh� deste s�bado e passa a ser a quarta pessoa na linha de sucess�o ao trono, uma not�cia celebrada com muita festa em Londres.
A rec�m-nascida fez sua primeira apari��o ao p�blico quase 10 horas depois do parto, no momento em que a fam�lia deixou o hospital Saint Mary com destino a sua resid�ncia do pal�cio de Kensington.
A menina usava um gorro de cor creme e estava envolvida em um cobertor nos branco nos bra�os da m�e, em �tima apar�ncia, ao lado do pai.
O pr�ncipe William colocou a filha no banco traseiro de um carro e a fam�lia deixou o hospital pouco depois das 18H00 (14H00 de Bras�lia), 12 horas depois da interna��o de Catherine para dar � luz.
Os duques de Cambridge n�o fizeram declara��es e o nome da menina ainda n�o foi revelado. No caso do primeiro filho do casal, o pr�ncipe George, a informa��o foi divulgada dois dias depois do nascimento.
O pr�ncipe George visita a irm�
"Sua Alteza Real a duquesa de Cambridge deu � luz a uma filha �s 8H34 (4H34 de Bras�lia) no hospital Saint Mary de Londres", anunciou o comunicado sobre o nascimento.
A princesa pesa 3,7 quilos. O pai acompanhou o parto, que terminou duas horas e 34 minutos depois da entrada da m�e no hospital.
"A rainha, o duque de Edimburgo, o pr�ncipe de Gales, a duquesa da Cornualha, o pr�ncipe Harry e os membros das duas fam�lias foram informados e est�o muito felizes com a not�cia", completou o breve comunicado.
O irm�o da rec�m-nascida, o pr�ncipe George, chegou ao hospital nos bra�os do pai para visitar o beb�, em uma das raras apari��es p�blicas do terceiro herdeiro na linha de sucess�o da coroa brit�nica.
William retirou o pequeno pr�ncipe do carro e caminhou ao lado do filho, que rapidamente pediu colo ao pai.
O pai atendeu o pedido de George e ele e William acenaram para a multid�o diante do hospital.
Alegria na porta do hospital
A not�cia do nascimento foi recebida com aplausos na porta do hospital Saint Mary.
Um cerimonialista anunciou a boa nova na porta da maternidade e, como � tradi��o, a not�cia foi comunicada em um boletim real colocado na entrada do pal�cio de Buckingham.
O nascimento ser� saudado na segunda-feira com mais de 100 salvas de canh�o em Londres.
O primeiro-ministro brit�nico, o conservador David Cameron, celebrou a not�cia, cujo impacto na campanha para as elei��es da pr�xima quinta-feira � objeto de debate.
"Felicidades ao duque e � duquesa de Cambridge pelo nascimento de sua filha. Estou absolutamente feliz por eles", escreveu no Twitter, uma mudan�a significativa na compara��o com um per�odo distante em que o governo enviava o ministro do Interior ao parto para certificar que o filho era leg�timo.
Saint Mary, um hospital privado do bairro de Paddington, � o ber�o da realeza. Na maternidade nasceram George, o primeiro filho do casal, em 22 de julho de 2013, assim como o pr�prio William e seu irm�o Harry, filhos de Diana e do pr�ncipe Charles.
Por ter o segundo filho no hospital, o casal receber� um desconto de 10% na conta (mais de 9.000 d�lares por noite).
O beb� � o quarto na linha de sucess�o ao trono de sua bisav�, Elizabeth II, atr�s do av�, o pr�ncipe Charles, do pai e do irm�o mais velho, George.
Dezenas de jornalistas e curiosos se reuniram na porta de Saint Mary ap�s o an�ncio da interna��o de Kate.
O parto acabou com uma longa espera dos admiradores incondicionais da fam�lia real, incluindo alguns que passaram dias perto da maternidade.
Um deles, Terry Hutt, chegou a receber um bolo do pal�cio de Kensington no dia em que completou 80 anos, quando j� estava na porta do hospital.
"Meu conselho para a fam�lia real � que tenham os filhos no ver�o", disse Hutt neste s�bado, ao reclamar do frio, no 13� dia de espera diante do hospital.
Depois, mais descontra�do, ele afirmou que "� maravilhoso que seja uma menina".
A av�, Diana, adorada pela popula��o 18 anos ap�s sua morte, "estaria muito, muito orgulhosa", disse Nutt.
"Para ser honesto, eu tamb�m me sinto orgulhoso, vi William crescer", completou o idoso, que acompanha h� d�cadas os nascimentos da fam�lia real.
� espera do nome
O sexo do beb� foi anunciado apenas ap�s o nascimento e o nome deve ser divulgado apenas nos pr�ximos dias.
No caso do pr�ncipe George o an�ncio veio apenas dois dias depois do parto. Nas bolsas de apostas, o nome favorito � "Alice".
O beb� receber� o tratamento de alteza real e ter� o t�tulo de princesa de Cambridge.
O batizado deve acontecer nos pr�ximos meses, de acordo com os rituais da Igreja Anglicana, com direito � r�plica de uma roupa usada pela filha mais velha da rainha Victoria em seu batizado, em 1841.
O sacramento ser� feito com �gua do rio Jord�o, no qual, segundo o Novo Testamento, Jesus foi batizado.
A London School of Marketing calcula que o beb� pode representar a inje��o de at� 300 milh�es de libras (419 milh�es de d�lares) na economia brit�nica, principalmente com a venda de produtos de recorda��o
Como curiosidade, a menina n�o superou os 3,798 quilos que deram a seu irm�o George a honra de ser o beb� da realeza brit�nica mais pesado em 100 anos.