Os dois chefes do Bataclan, onde 90 pessoas foram mortas nos ataques jihadistas de 13 de novembro, em Paris, expressaram nesta quarta-feira a esperan�a de reabrir a casa de shows da capital francesa "no final de 2016".
Em entrevista ao jornal Le Monde, Olivier Poubelle e Jules Frutos, que possuem 30% do estabelecimento, apontam que o acionista majorit�rio, o grupo Lagard�re, "deseja a reabertura" do local.
"Jules e eu dirigimos o Bataclan h� doze anos e queremos reabrir juntos, com a equipe, que tamb�m deseja a reconstru��o", afirmou Olivier.
"N�o queremos torn�-lo um mausol�u. Nem um lugar de peregrina��o (...) H� um desejo pelo Bataclan. Mas ser� um longo caminho", ressalta Jules Frutos.
Os dois homens, que n�o estavam no local no in�cio do ataque na noite de 13 de novembro, relembram o massacre.
"Havia 1.500 pessoas na sala (...) Todos n�s temos algu�m que conhece um ferido ou morto", disse Olivier.
"Eu n�o estava no local e penso sobre isso o tempo todo", explica ele.
"Os dois guardas de seguran�a na entrada salvaram vidas. Eles entenderam o que estava acontecendo quando ouviram os tiros no bar e correram para dentro (...), abriram as sa�das de emerg�ncia e gritaram para todos sa�rem", acrescenta.
Os dois chefes rejeitam o termo "gera��o Bataclan", muitas vezes utilizado para descrever as v�timas, em sua maioria jovens. "A �nica coisa a dizer que uma alegria de viver foi assassinada".