O presidente Barack Obama defendeu no domingo o avan�o do tratado de livre com�rcio atualmente em negocia��o com a Uni�o Europeia (UE), apesar das cr�ticas generalizadas que o acordo desperta.
"Angela Merkel e eu estamos de acordo em dizer que os Estados Unidos e a Uni�o Europeia precisam continuar avan�ando com a Associa��o Transatl�ntica para o Com�rcio e Investimento (conhecido como TTIP, na sigla em ingl�s)", declarou Obama durante uma coletiva de imprensa conjunta com a chanceler alem�.
Os Estados Unidos e a Uni�o Europeia trabalham desde 2013 neste vasto acordo, do qual come�ar� uma 13� rodada de negocia��es nesta semana, em Nova York.
O projeto suscita um questionamento cada vez maior na sociedade civil, como foi evidenciado pela manifesta��o de dezenas de milhares de manifestantes nas ruas de Hanover no s�bado.
As negocia��es sobre o TTIP encontram-se presas por fortes diverg�ncias entre as duas partes, alimentadas por um ceticismo crescente das opini�es tanto nos Estados Unidos como na Europa.
Conhe�a um pouco o que � este tratado.
O que � o TTIP?
A Associa��o Transatl�ntica para o Com�rcio e o Investimento (TTIP) � um vasto acordo comercial que est� em negocia��es desde 2013. Tem por objetivo eliminar barreiras comerciais entre a UE e os Estados Unidos, e reduzir os obst�culos nos interc�mbios de bens e servi�os entre os dois s�cios.
As negocia��es foram realizadas em sigilo, uma opacidade denunciada por muitos setores da sociedade civil.
Segundo o Centro de Investiga��o Pol�tica e Econ�mica (CEPR), o acordo permitiria lucros de 120 bilh�es para a Europa e de 95 bilh�es para os Estados Unidos.
Por que Obama quer acelerar as negocia��es?
Para o presidente americano, Barack Obama, o tempo � curto se quiser selar o pacto antes de finalizar seu mandato na Casa Branca, em janeiro de 2017, num momento em que na campanha inclusive os candidatos democratas criticaram o projeto.
Desde sua chegada � Alemanha, Obama fez apelos para que o acordo seja alcan�ado rapidamente.
"Se n�o terminarmos as negocia��es neste ano, com as transi��es pol�ticas que v�m nos Estados Unidos e na Europa, isso pode significar que o acordo n�o seja conclu�do em um bom momento", disse ap�s se reunir com Angela Merkel.
Do lado de Bruxelas, a comiss�ria europeia de Com�rcio, Cecilia Malmstrom, havia expressado que as elei��es nos Estados Unidos n�o deveriam deter a negocia��o.
Quem seriam os benefici�rios do TTIP?
A Alemanha, primeira economia mundial, seria uma das grandes beneficiadas do acordo por sua grande capacidade como exportadora.
O primeiro-ministro brit�nico, David Cameron, se mostrou muito partid�rio do acordo, enquanto a Fran�a � mais reticente e o secret�rio de Com�rcio Exterior da Fran�a, Matthias Fekl, lamentou no domingo que nenhuma das posturas defendidas por seu pa�s tenha sido levada em conta at� agora.
Quais s�o os obst�culos que enfrenta na Europa?
A sociedade civil se mobiliza h� meses contra o TTIP, denunciando a opacidade das negocia��es e suas poss�veis consequ�ncias para o setor agr�cola e o meio ambiente.
No s�bado dezenas de milhares de pessoas protestaram em Hannover. Os principais temores apontam para o setor dos servi�os, a regula��o financeira e a denomina��o de origem.
E nos Estados Unidos?
Nos Estados Unidos o projeto foi duramente criticado durante a campanha presidencial, na qual em geral os acordos comerciais foram apontados como respons�veis pela desindustrializa��o do pa�s.
Donald Trump, que lidera as prim�rias republicanas, o converteu em um de seus cavalos de batalha, enquanto no campo democrata Hillary Clinton tamb�m se expressou contr�ria, sob press�o de seu oponente Bernie Sanders, com um discurso mais pr�ximo � esquerda.
A candidata disse que muitas vezes os acordos de livre com�rcio "pareciam fant�sticos no papel", mas que seus resultados nem sempre estavam "� altura".
Qual � a percep��o sobre outros acordos?
Os candidatos �s prim�rias n�o apenas se referiram a este acordo especificamente. Hillary se declarou recentemente contra o Acordo Transpac�fico de Livre Com�rcio (TPP) assinado com 11 pa�ses da regi�o �sia-Pac�fico, que busca criar a maior zona de livre com�rcio do mundo.
Sanders foi mais longe e disse que estes acordos s�o "um desastre para os trabalhadores americanos".
No campo republicano, Trump prometeu medidas protecionistas contra China e M�xico, o que equivale a questionar o tratado de livre com�rcio da Am�rica do Norte assinado em 1994 por Bill Clinton.