(none) || (none)
UAI
Publicidade

Estado de Minas

O termo 'Brexit' entra no Dicion�rio Oxford


postado em 15/12/2016 09:16

O primeiro grande avan�o do Brexit foi registrado nesta quinta-feira, quando o Dicion�rio Oxford de ingl�s aceitou a palavra e a definiu pela primeira vez, � espera de que o governo o fa�a.

"Brexit" �, segundo as autoridades do Oxford, "a sa�da (proposta) do Reino Unido da Uni�o Europeia e o processo pol�tico associado a ela".

Os lexic�grafos do principal dicion�rio da l�ngua inglesa acrescentam: "�s vezes se usa especificamente em refer�ncia ao referendo organizado no Reino Unido no dia 23 de junho de 2016, no qual a maioria dos eleitores favoreceram a sa�da da UE".

Deste modo, o dicion�rio d� um sentido � tautologia que a primeira-ministra Theresa May utiliza quando perguntam a ela o que � "Brexit" ("Brexit � Brexit", costuma responder).

Os respons�veis pelo dicion�rio classificaram de impressionante a rapidez com a qual esta palavra se difundiu, n�o apenas no Reino Unido, mas em todo o mundo, a ponto de servir para se referir a fen�menos similares em outros lugares (como quando se fala de "Grexit" em refer�ncia � poss�vel sa�da da Gr�cia do euro).

Quase seis meses depois do referendo, o governo brit�nico ainda n�o notificou oficialmente a sa�da a Bruxelas, mediante a invoca��o do Artigo 50 do Tratado europeu de Lisboa, embora tenha prometido faz�-lo no m�ximo em mar�o de 2017.

A indefini��o sobre que tipo de rela��o Londres quer com a UE depois de abandonar o bloco deu lugar �s express�es "soft Brexit" - permanecer no mercado �nico e aceitar imigrantes europeus - ou "hard Brexit" - romper totalmente.


receba nossa newsletter

Comece o dia com as not�cias selecionadas pelo nosso editor

Cadastro realizado com sucesso!

*Para comentar, fa�a seu login ou assine

Publicidade

(none) || (none)