Os duques de Cambridge, William e Catherine, pediram nesta ter�a-feira a quantia de 1,5 milh�o de euros como indeniza��o � revista francesa Closer pelas fotos publicadas de Kate fazendo topless em 2012, declarou um dos advogados da publica��o durante o julgamento.
Estas fotos, tiradas durante as f�rias dos duques no sul da Fran�a mostram, no entanto, "uma imagem positiva do casal", argumentou o advogado, Paul-Albert Iweins, que denunciou uma "l�gica anglo-sax� de danos e interesses punitivos".
O pedido foi feito ante o tribunal penal de Nanterre (oeste de Paris), que julgou nesta ter�a-feira o caso como viola��o de privacidade.
As fotos rodaram o mundo e causaram irrita��o � fam�lia real brit�nica.
Deixando o tribunal "apreciar a quantia", o promotor solicitou na ter�a-feira "multas significativas" a Laurence Pieau, diretora da reda��o da revista, Ernesto Mondadori, chefe-executivo do grupo Mondadori, propriet�rio da Closer, e aos dois fot�grafos de uma ag�ncia de not�cias de celebridades suspeitos de ter tirado as fotos, Cyril Moreau e Dominique Jacovides.
Os dois fot�grafos, presentes na audi�ncia, negaram ter tirado as fotografias.
"N�o h� d�vidas" de que eles fizeram as fotos, assegurou o advogado do casal real.
Kate e William, segundo na linha de sucess�o da coroa brit�nica, "n�o s�o v�timas comuns, mas a indec�ncia do que est� sendo julgado teria impactado qualquer um", disse o representante da acusa��o.
As imagens publicadas em 14 de setembro de 2012 na Closer mostravam Kate e William na borda de uma piscina em uma propriedade luxuosa na Proven�a francesa, o castelo de Autet. A duquesa vestia apenas a parte de baixo de um biqu�ni preto e branco.
Para os duques de Cambridge, "profundamente entristecidos" por este "atentado � vida privada", ao mesmo tempo "grotesco e totalmente injustific�vel", este incidente reavivou a lembran�a da morte, em 1997, da princesa Diana, m�e de William, em um acidente de carro ap�s ser perseguida em alta velocidade por 'paparazzi' pelas ruas de Paris.
O casal conseguiu que a justi�a civil francesa proibisse a venda e novas divulga��es das fotos e, paralelamente, apresentou uma a��o judicial.
Kate e William n�o compareceram ao julgamento.
Os duques de Cambridge pediram, ainda, uma indeniza��o de 50.000 euros ao jornal regional La Provence, tamb�m processado por ter publicado uma foto de Kate em roupa de banho em 7 de setembro de 2012, segundo a advogada desta publica��o.