Duas pessoas morreram na madrugada desta sexta-feira na ilha grega de Kos, no Mar Egeu, sacudida por um forte terremoto que tamb�m deixou numerosos feridos e importantes danos materiais, informou o diretor do hospital de Kos � AFP.
"Temos dois mortos e feridos. O teto de um edif�cio veio a baixo", disse o diretor do hospital. Segundo os bombeiros, um bar funcionava no pr�dio que desmoronou no centro da cidade.
Um helic�ptero com seis membros dos servi�os de emerg�ncia saiu da ilha vizinha de Rodes para Kos a fim de ajudar na evacua��o das pessoas presas nos escombros do bar.
O prefeito de Kos, Georges Kiritsis, confirmou � ag�ncia de not�cias grega Ana a morte de duas pessoas na ilha e relatou "numerosos feridos".
Segundo Kiritsis, os dois mortos eram "estrangeiros".
Uma jornalista de Kos entrevistada pela r�dio Skai informou que as duas v�timas fatais n�o estavam no bar, e sim na rua, onde foram atingidas por um pr�dio antigo que desmoronou.
O n�mero de feridos ultrapassa 120, revelou o secret�rio da Marinha Mercante, Nektarios Santorinios.
O terremoto, de 6,7 graus de magnitude, abalou o sudoeste da Turquia e as ilhas gregas do Dodecaneso, segundo o Servi�o Geol�gico dos Estados Unidos (USGS).
O tremor ocorreu � 01H31 local e seu epicentro foi situado 10,3 km ao sul de Bodrum, um famoso balne�rio turco, e a 16,2 km de Kos, a uma profundidade de 10 km.
O terremoto sacudiu a costa ocidental da Turquia e sobretudo Bodrum, onde provocou numerosas rachaduras nos edif�cios, obrigando a evacuar o hospital da cidade por precau��o, segundo a imprensa local.
"O maior problema s�o os cortes de luz em algumas zonas (da cidade)", declarou ao canal NTV o prefeito de Bodrum, Mehmet Kocadon, acrescentando que n�o h� mortos ou feridos na cidade.
O hospital de Bodrum teve de ser evacuado ap�s o surgimento de rachaduras nas paredes.
A mesquita de Adliye, no centro da cidade, tamb�m ficou danificada e a pol�cia isolou a �rea por precau��o, segundo a ag�ncia de not�cias Anat�lia.
O terremoto tamb�m abalou a pen�nsula de Datca - outra importante zona tur�stica - e Esmirna, a terceira cidade da Turquia, al�m da ilha grega de Rodes.
No balne�rio turco de Bodrum, cerca de 80 pessoas foram hospitalizadas por causa do terremoto, informou a imprensa local.
A maioria se feriu ao pular dos pr�dios em que estava durante o tremor ou nas quedas provocadas pelo abalo s�smico, segundo a emissora NTV.
Os feridos tiveram de ser atendidos no jardim do hospital. Como o teto do estabelecimento foi danificado, preferiu-se n�o correr o risco de levar os pacientes para dentro do pr�dio, explicou o governador de Bodrum, Bekir Yilmaz, citado pelo jornal "Hurriyet".
Todos passam bem, sem ferimentos graves, completou.