"Transg�nero", "fluido", "intersexual": um novo l�xico de g�neros nasce para descrever o fim do modelo bin�rio homens/mulheres e acompanhar o surgimento de novas identidades sexuais.
Significativamente, a rede social Facebook agora deixa seus usu�rios livres para descreverem-se, em seu perfil, como "homem", "mulher" ou uma s�rie de outras caixas que correspondem a tantas nuances na identidade sexual.
Conhe�a o significado dos novos termos em uso:
- G�nero e sexo -
O sexo � designado pela natureza, enquanto o g�nero � o produto da sociedade. Simplificando, pode-se resumir, portanto, a diferen�a entre essas duas no��es centrais que, em linguagem comum, s�o frequentemente misturadas.
Para a Organiza��o Mundial da Sa�de (OMS), "a palavra 'sexo' refere-se �s caracter�sticas biol�gicas e fisiol�gicas que diferenciam os homens das mulheres", enquanto "a palavra 'g�nero' � usada para se referir a pap�is determinados socialmente, comportamentos, atividades e atributos que uma sociedade considera apropriados para homens e mulheres".
O "g�nero" deriva diretamente do ingl�s "gender" que "se refere a uma dimens�o cultural (...) � qual correspondem os termos portugueses de masculino e feminino", observa a soci�loga francesa Anne-Marie Daune-Richard.
- Transg�nero e cisg�nero -
Homem na pele de uma mulher/mulher na pele de um homem: o termo "transg�nero" refere-se a uma pessoa que n�o se identifica com seu "g�nero atribu�do no nascimento", em seu estado civil.
Esta pessoa pode, ou n�o, realizar um tratamento (hormonal, cir�rgico) para adequar seu "sentimento interno e pessoal de ser homem ou mulher" com sua identidade sexual.
A "transi��o" designa o per�odo durante o qual a pessoa se envolve nesta transforma��o. Transsexual significa uma pessoa que completou a "transi��o".
Entre 1 em 10.000 e 1 em 50.000 seria transsexual na Fran�a, de acordo com um relat�rio da Alta Autoridade para a Sa�de (HAS).
"Cisg�nero" significa uma pessoa que se identifica com o sexo que lhe foi atribu�do no nascimento. Esta � a maioria esmagadora dos casos.
Note-se que "transg�nero" e "cisg�nero" s�o no��es independentes da orienta��o sexual.
- Fluido e queer -
"Fluido" (ou "g�nero-fluido") designa uma pessoas cuja identidade sexual � vari�vel, que passa do masculino ao feminino, ou at� mesmo ao g�nero neutro.
"Queer" (originalmente um insulto em ingl�s significando "bizarro" que a comunidade LGBT se apropriou) se refere a uma pessoa que n�o adere � divis�o bin�ria tradicional de g�neros.
- Intersexo e sexo neutro -
"Intersexo" refere-se a uma pessoa que n�o � homem nem mulher, que apresenta caracter�sticas anat�micas, cromoss�micas ou hormonais que n�o est�o estritamente relacionadas a qualquer um dos dois sexos.
As associa��es rejeitam o termo hermafrodita que n�o corresponde � realidade. Este ser m�tico � dotado de �rg�os funcionais masculinos e femininos, o que n�o � o caso na natureza.
O n�mero de pessoas intersexuadas � dif�cil de avaliar: tudo depende dos crit�rios utilizados. A quest�o entre especialistas � debatida: estimativas americanas variam de 0,018% a 1,7% dos nascimentos.
A tradu��o de intersexo no registro civil seria "sexo neutro". Aceito em pa�ses como o Canad� e a Austr�lia, este "terceiro sexo" foi finalmente rejeitado na Fran�a pela Justi�a, apesar de um primeiro julgamento favor�vel em outubro de 2015.
- Assexual e LGBT+ -
"Assexual" significa uma pessoa que n�o possui atra��o sexual pelos outros. Isso n�o pro�be relacionamentos rom�nticos, sem sexo, batizados "rom�nticos". Cerca de 1% da popula��o entraria nesta categoria, de acordo com um estudo canadense baseado em estat�sticas brit�nicas.
A apela��o "comunidade gay" deu lugar ao "LGBT" para abranger "l�sbicas, gays, bissexuais e trans". Mas hoje � prefer�vel o acr�nimo "LGBT " para incluir "mais" sensibilidades: queer, intersexo, assexuado, ag�nero (que n�o se identifica com nenhum g�nero) ou pansexual (que � atra�do por todos os g�neros).