O futuro imperador do Jap�o, o pr�ncipe Naruhito, dever� manter um dif�cil equil�brio entre as tradi��es de uma institui��o milenar e sua vontade de aproximar a fam�lia da realidade do mundo atual, ao mesmo tempo em que protege a sua esposa, que enfrenta as dificuldades de um r�gido papel a ser seguido.
Naruhito, de 59 anos e que herdar� o trono em maio, j� expressou preocupa��o, assim como seu pai Akihito, sobre como assumir o papel de um Jap�o passado.
Em 2015 ele considerou "importante, j� que a recorda��o vai se apagar", que os japoneses "olhem com humildade" para as d�cadas passada, sem esconder os abusos cometidos pelo Ex�rcito imperial durante a primeira metade do s�culo XX.
Tamb�m desejou que "as gera��es que viveram a guerra transmitam corretamente para aquelas que n�o sofreram a tr�gica experi�ncia vivida pelo Jap�o e o caminho que tomou na hist�ria".
Em fevereiro, expressou sua vontade de estar "pr�ximo do povo e compartilhar suas alegrias e seus pesares", como os atuais imperador e imperatriz, que visitam zonas atingidas por desastres naturais e se encontram com pessoas deficientes ou marginalizadas.
- Aberto ao mundo -
Naruhito n�o esconde suas cr�ticas ao asfixiante modo de vida da fam�lia imperial japonesa, especialmente no que diz respeito ao sofrimento da princesa Masako, que enfrenta grandes dificuldades para se adaptar a esse ambiente.
"Em v�rias ocasi�es apontou que a casa imperial tinha que se adaptar com as transforma��es da sociedade. N�o esperamos, portanto, que seja uma r�plica exata de seu pai, ainda que mantenha certa continuidade", disse � AFP Kenneth Ruoff, diretor do centro de estudos japoneses da Universidade de Portland, nos Estados Unidos.
"Por exemplo, far� as coisas com uma perspectiva mais internacional", considerou.
Nascido em 23 de fevereiro de 1960, Naruhito foi o primeiro pr�ncipe que cresceu sob o mesmo teto que os seus pais, ao inv�s de ser educado por instrutores e tutores.
Na d�cada de 1980 estudou durante dois anos na Universidade de Oxford, no Reino Unido, ap�s obter um diploma em hist�ria no Jap�o.
Assim, pode viver por um tempo longe das r�gidas amarras da vida imperial em seu pa�s, misturando-se com outros estudantes e com a fam�lia real brit�nica.
Em 1993 se casou com Masako Owada, nascido em 1963 em uma fam�lia de diplomatas e formada nas universidades de Harvard e Oxford. Poliglota, acostumada a viajar pelo mundo renunciou a uma promissora carreira como diplomata para entrar na fam�lia imperial.
Mas � dif�cil para Masako suportar uma exist�ncia cheia de regras estritas da Ag�ncia da Casa Imperial.
Entre outras coisas, sofreu enorme press�o para ter um filho, j� que a sucess�o imperial no Jap�o � patrilineal. O estresse aumentou quando, em 2001, deu � luz uma menina, a princesa Aiko, �nica descendente do casal.
- Obriga��es -
Em 2004, Naruhito, que havia prometido "proteg�-la a qualquer pre�o", acusou o protocolo de asfixiar a personalidade de sua esposa, causando como��o na Corte.
"Nos �ltimos 10 anos, a princesa Masako se esfor�ou para se adaptar � vida da fam�lia imperial. Eu fui testemunha, esta empreitada a deixou totalmente esgotada", declarou.
E a jornalistas japoneses e estrangeiros acrescentou: "Tamb�m � preciso dizer que sua antiga carreira e sua personalidade din�mica foram, em certo sentido, negadas".
No mesmo ano, o Pal�cio revelou que Masako recebia um tratamento quase desde que contraiu matrim�nio para uma doen�a chamada como "problema de adapta��o". Ap�s uma repreens�o da fam�lia, Naruhito voltou atr�s e pediu desculpas por suas declara��es, mas nunca deixou de expressar compaix�o para com sua esposa e pediu "novas obriga��es imperiais" adaptadas � evolu��o da sociedade.
Naruhito e Masako "n�o v�o poder realizar tantas atividades como o casal imperial atual" devido � sa�de de Masako, considera Hideya Kawanishi, professor de hist�ria da Universidade de Nagoya.
V�o "cumprir com suas obriga��es de maneira progressiva", advertiu o pr�ncipe em coletiva de imprensa no ano passado, antes de uma visita � Fran�a sem a companhia de Masako.
Em uma declara��o publicada por ocasi�o de seu anivers�rio em dezembro, Masako disse que se recuperava progressivamente e considerou que poder� "cumprir com mais obriga��es do que antes".