Seu recipiente, do tamanho de uma bola de basquete, estava cheio de CFCs (clorofluorcarbonos), um poderoso g�s de efeito estufa cuja posse � legal, mas a fabrica��o foi proibida h� d�cadas no mundo todo.
Na aus�ncia de um mandato governamental para destruir as reservas existentes, algumas empresas partiram para rastrear e remover esses gases, em um processo financiado pela venda de cr�ditos de carbono obtidos com a destrui��o de produtos qu�micos.
Karas contatou uma empresa chamada Tradewater e um de seus funcion�rios pegou o gal�o em sua casa na pequena cidade de Peotone, Illinois, a uma hora de carro de Chicago.
Minutos depois, ele tinha uma nota de 100 d�lares e o g�s - que em sua �poca era comum em aparelhos de ar condicionado ou geladeiras e era embalado em latas - estava a caminho do incinerador.
"Me sinto bem. Um pouco de dinheiro no bolso e ajuda o meio ambiente", disse � AFP Karas, que se dedica � cria��o de abelhas e desconhecia a rela��o desse g�s com o clima.
A empresa, com base em Chicago, n�o menciona sua miss�o nos an�ncios online direcionados a vendedores em potencial e fazem neg�cios com um nome diferente, Refrigerant Finders, para evitar o que continua sendo um t�pico politicamente delicado nos Estados Unidos.
Chad Dorger, que cobrou o dep�sito de Karas, observou que 80% dos clientes n�o se importam com o que acontece com o g�s, mas o resto pode complicar as coisas.
"Eles se recusariam categoricamente (a vender) e diriam: 'N�o, eu quero que isso seja usado'. Ou 'N�o acredito nessa farsa da mudan�a clim�tica'", disse.
Ainda assim, a erradica��o dos CFCs tem sido um dos maiores sucessos nos esfor�os para combater as emiss�es causadas pelo homem, que provocam tempestades mais fortes, secas mais severas e inc�ndios florestais massivos e mortais.
- "Direito de poluir" -
O Protocolo de Montreal, de 1987, proibiu a fabrica��o de gases CFC para reparar a fina camada de oz�nio na atmosfera que protege a vida na Terra dos raios ultravioleta cancer�genos.
As Na��es Unidas definem este acordo como "o �nico tratado da ONU que foi ratificado por todos os pa�ses da Terra".
As concentra��es globais de CFCs diminu�ram continuamente at� cerca de 2012, ap�s a entrada em vigor do Protocolo, mas os cientistas ficaram surpresos ao descobrir em 2018 que o ritmo dessa desacelera��o havia ca�do pela metade nos cinco anos anteriores.
As evid�ncias apontaram para f�bricas no leste da China. Assim que a produ��o de CFC foi interrompida nessa regi�o, o processo de restaura��o da camada de oz�nio pareceu voltar aos trilhos.
N�o h� muitas vozes contra a destrui��o dos CFCs, mas as compensa��es de carbono s�o mais complicadas.
De acordo com este sistema, uma empresa ou um indiv�duo poluidor adquire um cr�dito equivalente a uma tonelada m�trica de di�xido de carbono, e o dinheiro vai direta ou indiretamente para um plano de redu��o de emiss�es, como plantar �rvores ou investir em fontes de energia renov�veis.
Alguns cr�ticos acusam grandes empresas de usar este sistema para pagar por uma solu��o r�pida, ao inv�s de tentar revisar o impacto ambiental de suas opera��es.
"Para alguns ambientalistas, isso � dar a algu�m o direito de poluir e n�o devemos poluir", disse o professor de economia da George Washington University, Michael Moore.
PEOTONE