ISS sai do eixo orbital ap�s igni��o do motor de foguete russo

A Esta��o Espacial Internacional (ISS, na sigla em ingl�s) saiu de seu eixo orbital nesta sexta-feira (15), ap�s a igni��o dos motores de um foguete russo - anunciou Moscou, acrescentando que o problema foi resolvido e que "n�o h� perigo".

Um teste dos propulsores do Soyuz MS-18 teve como resultado "uma reorienta��o tempor�ria da Esta��o Espacial Internacional", anunciou a ag�ncia espacial russa, a Roscosmos, em um comunicado.

A orienta��o normal "foi rapidamente restabelecida, gra�as � a��o" de membros russos da equipe da ISS, acrescentou a Roscosmos.

"A esta��o e as tripula��es a bordo n�o est�o em perigo", frisou.

Este incidente acontece no momento em que a Roscosmos se prepara para trazer de volta � Terra uma atriz e cineasta russos que est�o a bordo da ISS para fazer o primeiro filme em �rbita e se antecipar a um projeto americano similar com o ator Tom Cruise.

A atriz Yulia Peressild e o diretor Klim Chipenko chegaram � ISS em 5 de outubro. Ambos devem retornar no domingo (17), na companhia do cosmonauta russo Oleg Novitski.

ISS