Em um breve comunicado, o Pal�cio de Buckingham anunciou na quinta-feira � noite que a rainha foi internada em Londres na quarta-feira para ser submetida a exames m�dicos e s� retornou ao castelo de Windsor no dia seguinte.
O pal�cio destacou que a soberana "mant�m um bom estado de �nimo", mas a casa real s� reagiu depois que o jornal The Sun vazou a not�cia.
Segundo o tabloide sensacionalista, Elizabeth II permaneceu no hospital de Londres porque estava muito tarde para voltar � resid�ncia de Windsor, que fica 40 km ao oeste da capital.
Mas o assunto provocou sentimentos de indigna��o, d�vidas e preocupa��o depois que, apesar da idade avan�ada, a rainha compareceu a 15 atos oficiais nas duas semanas ap�s o fim de suas f�rias na Esc�cia, algumas vezes com tr�s compromissos em apenas um dia.
"Fontes reais tentaram passar a impress�o de que foi apenas um excesso, mas agora pode custar mais para convencer a opini�o p�blica", destacou Richard Palmer, correspondente real do Daily Express, antes de recordar que a express�o "'bom estado de �nimo' � um clich� do pal�cio".
- "Boatos e desinforma��o" -
A casa real anunciou na quarta-feira que a monarca aceitou "a contragosto" o conselho m�dico para repousar durante os pr�ximos dias, o que provocou o cancelamento de uma visita � Irlanda do Norte no centen�rio da cria��o desta regi�o brit�nica.
O correspondente real da BBC, Nicholas Witchell, denunciou que "os funcion�rios do Pal�cio de Buckingham n�o apresentaram uma imagem completa e razo�vel do que acontecia" e lamentou ter feito com que seus espectadores acreditassem que a chefe de Estado, uma das personalidades mais populares do mundo, estava descansando em sua resid�ncia quando na realidade era levada para um hospital.
Ele classificou de "problema a aus�ncia de boa informa��o confi�vel", porque faz com que os "boatos e a desinforma��o proliferem". Tamb�m questionou se "podemos confiar no que o pal�cio nos fala agora".
Para os que conhecem Elizabeth II, como Robert Hardman, que dirigiu document�rios sobre a rainha, ela "odeia que as pessoas prestem muita aten��o em geral, mas sobretudo no que diz respeito a sua sa�de".
Tamb�m "acredito que buscam manter uma certa dignidade do cargo e sei que um dos motivos pelos quais n�o se falou nada sobre a visita ao hospital foi para evitar uma tempestade de c�meras de televis�o nas portas da cl�nica", completou.
- Reuni�es e recep��es -
A ag�ncia de not�cias brit�nica PA afirmou na quarta-feira que o conselho m�dico para repouso n�o estava relacionado com o coronav�rus, contra o qual a rainha est� vacinada h� meses.
Apesar de sua idade avan�ada, da morte de seu marido, Philip, em abril, e da pandemia de covid-19, Elizabeth II, que completar� 70 anos como monarca em 2022, tem comparecido incansavelmente nos �ltimos meses a eventos p�blicos.
Ela pretende participar ao lado do filho Charles, de 72 anos, e seu neto William, de 39, respectivamente primeiro e segundo na linha de sucess�o ao trono, na COP26, a grande confer�ncia da ONU sobre a mudan�a clim�tica, que come�a no in�cio de novembro na cidade escocesa de Glasgow.
Em junho, a rainha compareceu � reuni�o de c�pula do G7 celebrada no sudoeste da Inglaterra e recebeu em Windsor o presidente americano Joe Biden.
Pela primeira vez desde 2004, na semana passada Elizabeth II foi vista caminhando em p�blico com o aux�lio de uma bengala.
Mas na ter�a-feira ela apareceu sem o objeto ao lado do primeiro-ministro Boris Johnson em uma recep��o para dezenas de l�deres empresariais reunidos em Londres para a C�pula de Investimento Global, entre eles o fundador da Microsoft Bill Gates.
Aparentemente em boa forma, muito sorridente e sem m�scara, Elizabeth II apertou a m�o de todos e convidou com os convidados.
LONDRES