"Feliz Dia dos Mortos da Administra��o Biden-Harris", saudou o governo do presidente Joe Biden e da vice-presidente Kamala Harris na conta no Twitter da Casa Branca em espanhol, juntamente com tr�s fotos da oferenda colorida.
O altar, colocado perto da Ala Leste da resid�ncia presidencial, tem no centro uma imagem da Virgem de Guadalupe, patrona do M�xico, e debaixo dela, uma caveira com a legenda "Dia dos Mortos 2021" em ingl�s e em espanhol, assinada pelo presidente e a primeira-dama, "Joe & Jill".
"Para o presidente Joe Biden e a Primeira-Dama, Dra. Biden, � importante esta oferenda que honra os entes queridos que n�o est�o mais conosco e ressalta as tradi��es da nossa gente", contou � AFP um funcion�rio do governo americano.
A imagem da Virgem de Guadalupe foi feita por Mar�a Gloria Moroyoqui em 1993 em Nogales, Sonora, M�xico, para o Festival Smithsonian Folklife. Tamb�m foi apresentada na exibi��o da Casa Branca por ocasi�o do M�s da Heran�a Hisp�nica, em outubro passado, explicou.
Segundo ele, os funcion�rios da Casa Branca levaram os quatro quadros de anjos dispostos ao lado da Virgem, e os artefatos e acess�rios da oferenda, repleta de caveiras e velas.
N�o faltaram tampouco as flores arom�ticas e exuberantes de Cempas�chil, �cone das oferendas aos mortos todo 1� e 2 de novembro no M�xico.
Tamb�m estavam as t�picas frutas, o p�o dos mortos e as guirlandas de papel picado mexicano, com imagens de caveiras em azul, violeta, preto, verde e amarelo.
"O altar do Dia dos Mortos com o qual a Casa Branca honra a mem�ria de quem partiu e as tradi��es mais profundas do M�xico nos enche de muita satisfa��o", disse � AFP o embaixador mexicano nos Estados Unidos, Esteban Moctezuma Barrag�n.
"Trata-se da demonstra��o mais fidedigna da nossa proximidade como povos e na��es, al�m do amplo reconhecimento ao trabalho e aos grandes aportes culturais que realizam dia a dia todos os nossos migrantes nos Estados Unidos", acrescentou.
"O M�xico agradece este gesto de amizade", afirmou.
Nos Estados Unidos, onde segundo n�meros oficiais vivem cerca de 36,6 milh�es de pessoas de origem mexicana, generalizou-se nos �ltimos anos a celebra��o do Dia dos Mortos, declarado Patrim�nio Cultural Imaterial da Humanidade pela Unesco em 2008.
Alguns especialistas atribuem essa crescente popularidade a filmes de Hollywood como "007 - Contra Spectre", da saga do espi�o James Bond, em 2015, e a anima��o "Viva - A vida � uma Festa", em 2017.
Twitter
WASHINGTON