"A Ucr�nia n�o come�ou esta guerra", disse o astro de "Exterminador do Futuro" e ex-governador da Calif�rnia em uma mensagem emocionada dirigida ao povo da R�ssia e �s tropas russas, com legendas em russo e ingl�s.
"Estou falando com voc�s hoje porque est�o acontecendo coisas no mundo que est�o sendo escondidas de voc�, coisas terr�veis que voc�s precisam saber", disse ele.
O v�deo de nove minutos foi difundido na conta do Twitter de Schwarzenegger, que tem 4,9 milh�es de seguidores. No momento da publica��o entre estes seguidores estava a conta oficial do presidente russo, @KremlinRussia_E.
O chefe da diplomacia americana, Antony Blinken, retuitou a mensagem de Schwarzenegger, que viralizou.
"N�o s� estamos presenciando um ataque brutal e violento dirigido pelo Kremlin contra o povo ucraniano, estamos presenciando uma guerra da verdade contra a tirania. Como explica Schwarzenegger, n�o culpamos o povo da R�ssia e precisamos que saibam o que seu governo est� escondendo dele", escreveu o secret�rio de Estado.
Ex-campe�o de fisiculturismo nascido na �ustria, cujo filme "Red Heat" (Inferno Vermelho, 1988) foi o primeiro longa americano rodado na Pra�a Vermelha de Moscou, Schwarzenegger falou de sua afei��o de longa data pelo povo russo e sua emo��o em conhecer seu �dolo, o levantador de peso russo Yuri Vlasov, quando ele tinha 14 anos.
"A for�a e o cora��o do povo russo sempre me inspiraram", disse ele. "� por isso que espero que me deixem contar a verdade sobre a guerra na Ucr�nia".
"Sei que seu governo tem lhes dito que esta � uma guerra para 'desnazificar' a Ucr�nia", disse ele.
"Isso n�o � verdade. Aqueles que est�o no poder no Kremlin come�aram esta guerra. Esta n�o � a guerra do povo russo", disse ele.
- "Meus novos her�is" -
Schwarzenegger disse que "o mundo se voltou contra a R�ssia por causa de suas a��es na Ucr�nia: quarteir�es inteiros foram arrasados por artilharia e bombas russas, incluindo um hospital infantil e uma maternidade".
"Por causa de sua brutalidade, a R�ssia agora est� isolada da sociedade das na��es", observou.
Em um apelo sincero �s tropas russas, Schwarzenegger lembrou os ferimentos que seu pai sofreu enquanto lutava com os nazistas na R�ssia durante a Segunda Guerra Mundial.
"Ele ficou fisicamente e mentalmente destro�ado e viveu o resto de sua vida com dor", disse ele.
"Para as tropas russas que est�o ouvindo esta mensagem... n�o quero que elas sejam arrasadas como meu pai."
"Esta n�o � uma guerra para defender a R�ssia como a que seus av�s ou bisav�s lutaram", disse ele. "Esta � uma guerra ilegal. Suas vidas, os membros de seus corpos, seus futuros foram sacrificados por uma guerra sem sentido condenada pelo mundo inteiro."
E dirigindo-se diretamente a Putin, Schwarzenegger disse: "Voc� come�ou esta guerra. Voc� est� liderando esta guerra. Voc� pode parar esta guerra".
Ele encerrou a mensagem elogiando os russos que correm o risco de serem presos por protestarem contra a guerra. "O mundo viu sua bravura", ele disse a eles. "Voc�s s�o meus novos her�is".
O porta-voz de Schwarzenegger, Daniel Ketchell, disse ao New York Times que o v�deo saiu "do cora��o de Arnold, n�o do governo".
O presidente americano, Joe Biden, chamou Putin de "criminoso de guerra" por sua "opera��o militar especial" na Ucr�nia, lan�ada em 24 de fevereiro.
Desde ent�o, a ONU documentou mais de 500 mortes de civis e mais de 1.000 feridos civis, al�m de mais de tr�s milh�es de refugiados.
Twitter
Publicidade
LOS ANGELES
Arnold Schwarzenegger pede a Putin que pare a guerra na Ucr�nia
Publicidade