Nas ruas, ele recebe olhares de desaprova��o e rancor. Chega a tentar evitar contato direto com quem n�o conhece, sob medo de repres�lias. Tem sido assim desde 24 de fevereiro, quando as tropas da R�ssia invadiram a Ucr�nia. Morador de Bresl�via, no oeste da Pol�nia, Slawomir "Steve Poland" — um "homem maduro em seus 50 e poucos anos", segundo ele, � s�sia do presidente russo, Vladimir Putin.
Como � ser t�o parecido com Vladimir Putin em tempos de guerra?
Desde o in�cio da guerra na Ucr�nia, as pessoas me abordam na rua com muito mais frequ�ncia. Elas tentam tirar fotos minhas quando n�o estou vendo. Tamb�m costumam perguntar se temo por minha vida e se tenho enfrentado situa��es desagrad�veis. Eu tenho evitado contato direto com pessoas que n�o conhe�o, mas, de fato, minha vida mudou muito nas �ltimas tr�s semanas. As pessoas me olham como se guardassem rancor de mim, ante o fato de que o verdadeiro Putin assassina mulheres inocentes e crian�as. N�o � um papel f�cil em tempos dif�ceis de guerra.
Quando o senhor come�ou a trabalhar como s�sia do presidente russo e como percebeu que era t�o parecido com ele?
Trabalho como s�sia de Putin desde 2012. Tenho participado de muitos eventos mundo afora. Ricos me convidam para sua festa de anivers�rio, mas tamb�m tenho feito comerciais e v�deos para as redes sociais. Desde que Putin ascendeu ao poder, as pessoas me abordam na rua e perguntam: "Voc� sabe que se parece com Putin?". Respondo que sim, antes de tirarmos fotos juntos.
Como surgiu a ideia de salvar o "Zelensky"?
Assim que a guerra teve in�cio, recebi uma mensagem de meu colega Howard X, s�sia de Kim Jong-un (ditador norte-coreano). Ele me pediu que ajudasse um homem, s�sia como n�s e muito parecido com o presidente da Ucr�nia. Precisava de ajuda para sair de Kiev. Telefonei para amigos na Pol�nia e na Ucr�nia para organizar uma opera��o de aux�lio a ele. Gra�as a meus contatos nas fileiras da Guarda Nacional da Ucr�nia, conseguimos retirar Umid Isabaev de Kiev e lev�-lo � fronteira com a Pol�nia; depois, a Wrocaw, minha cidade natal. Retirar Umid da Ucr�nia foi muito perigoso porque o servi�o secreto russo queria lev�-lo a Moscou. Gra�as � a��o profissional, Umid est� a salvo na Pol�nia.
Se pudesse encontrar o verdadeiro Putin, o que diria a ele?
Eu olharia bem no fundo dos olhos dele e diria a ele que a apar�ncia n�o decora uma pessoa. Temos rostos iguais, mas cora��es completamente diferentes. Voc� n�o tem que ser um tirano para as pessoas respeitarem e amarem voc�. Apesar da riqueza que Putin acumulou, ele jamais conhecer� a felicidade que tenho sem estar no lugar dele.
De que maneira o senhor v� a guerra na Ucr�nia?
Acho que Putin se aproveitou da fraqueza dos pol�ticos de outros pa�ses e decidiu pela solu��o mais vergonhosa para seus problemas. Estou muito triste e com raiva que uma guerra t�o monstruosa pudesse ocorrer, no meio da Europa, em pleno s�culo 21. Sou um ferrenho opositor da pol�tica de Putin e do regime que ele criou na R�ssia. Antes da guerra na Ucr�nia, as pessoas estavam ansiosas para tirar fotos comigo. Hoje, tento n�o provocar a situa��o, ent�o, prefiro evitar aglomera��es.