Depois de dois dias na prov�ncia ocidental de Alberta, durante os quais pediu desculpas �s Primeiras Na��es do Canad�, Metis e Inuits pelos abusos sofridos ao longo de um s�culo, o pont�fice de 85 anos voar� para a cidade de Quebec de Edmonton.
Ele ir� primeiro � Cidadela de Quebec, onde se encontrar� com Mary Simon, a primeira mulher ind�gena a se tornar governadora geral do Canad�, a representante da rainha Elizabeth da Inglaterra e chefe de Estado do pa�s membro da Commonwealth, e depois com o primeiro-ministro Justin Trudeau.
Tamb�m far� um discurso perante autoridades, representantes ind�genas e o corpo diplom�tico.
O pedido de desculpas de Francisco no Canad� pelo papel da Igreja no sistema de escolas residenciais foi aclamado como hist�rico, embora muitos ind�genas com quem a AFP falou tenha alertado que ainda h� trabalho a ser feito.
Do final do s�culo XIX at� a d�cada de 1990, o governo canadense enviou cerca de 150.000 crian�as para 139 internatos administrados pela Igreja, onde foram isoladas de suas fam�lias, idioma e cultura.
Muitas sofreram abusos f�sicos e sexuais, e acredita-se que milhares tenham morrido de doen�as, desnutri��o ou neglig�ncia.
Para muitos, o gesto do pont�fice permitir� que o processo de cura comece.
Cindy Dearhead, uma mulher das Primeiras Na��es que estudou em uma das escolas, considerou que o pedido de desculpas do papa foi "importante". "Demorou muito a chegar, mas finalmente um papa est� reconhecendo 'sim, e sinto muito'", comentou � AFP no lago Sainte Anne em Alberta, um dos lugares de peregrina��o mais importantes da Am�rica do Norte, que o papa visitou na ter�a-feira.
Mas para outros, essa cura depender� do que vir� a seguir.
"Acho que o pedido de desculpas faz parte do processo de reconcilia��o. Para mim, as a��es que precisam ser tomadas s�o muito importantes", comentou Peter Powder, chefe das Primeiras Na��es Mikisew Cree.
Na quinta-feira, Francisco visitar� o Santu�rio Nacional de Saint Anne de Beaupre, outro importante local de peregrina��o na Am�rica do Norte, e presidir� uma missa.
Mais tarde, ele ir� � Catedral de Notre-Dame, na cidade de Quebec, para fazer uma homilia.
Na sexta-feira, viajar� para o arquip�lago �rtico de Nunavut, onde visitar� a cidade de Iqaluit, �ltima etapa de sua visita de seis dias.
Francisco tem sofrido de dores no joelho e desloca-se frequentemente numa cadeira de rodas.
Ele parecia cansado na ter�a-feira quando visitou o lago, onde orou por cura e aspergiu �gua benta nos participantes.
QUEBEC