Biden confirma morte de l�der da Al-Qaeda e homenageia v�timas do 11 de Setembro

O l�der da Al-Qaeda, o eg�pcio Ayman al-Zawahiri, foi morto em uma opera��o com drones conduzida no domingo (31/7) pela CIA, a ag�ncia de intelig�ncia dos Estados Unidos, em Cabul, no Afeganist�o.

A informa��o foi confirmada na noite desta segunda-feira (1/8) pelo presidente dos EUA, Joe Biden.

Zawahiri, 71 anos, estava na varanda de uma casa quando um drone disparou dois m�sseis contra ele. Outros membros da fam�lia estavam presentes, mas sa�ram ilesos.

Em seu pronunciamento, Biden afirmou que os EUA localizaram Zawahiri no in�cio do ano, constatando que ele havia se mudado para o centro de Cabul para viver com a fam�lia. Segundo o presidente americano, ele deu a "autoriza��o final" para a opera��o contra o eg�pcio na semana passada.

"Depois de analisar cuidadosamente as claras e convicentes evid�ncias da localiza��o dele, eu autorizei o ataque de precis�o que o retiraria do campo de batalha de uma vez por todas", disse Biden.

Zawahiri, um cirurgi�o oftalmologista que ajudou a fundar a Jihad Isl�mica Eg�pcia, assumiu a lideran�a da Al-Qaeda ap�s o assassinato de Osama Bin Laden pelas for�as americanas em maio de 2011.

Antes disso, Zawahiri era considerado o bra�o direito de Bin Laden e o principal ide�logo da Al-Qaeda. Alguns especialistas acreditam que ele tenha sido o "c�rebro operacional" por tr�s dos ataques de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos.

Biden afirmou que Zawahiri "deixou um rastro de assassinatos e viol�ncia contra cidad�os americanos".

"Ele esteve profundamente envolvido no planejamento do 11 de Setembro, (foi) um dos maiores respons�veis pelos ataques que assassinaram 2.977 pessoas em solo americano".

"Continuamos a lamentar cada vida inocente que foi roubada no 11 de Setembro e honramos suas mem�rias. Para as fam�lias que perderam pais e m�es, maridos, esposas, filhos e filhas, irm�os e irm�s, amigos e colegas de trabalho naquele dia de setembro, espero que esta a��o decisiva traga mais uma forma de encerramento."

"Deixamos claro hoje � noite que n�o importa o quando demore, n�o importa onde se esconda, se voc� � uma amea�a ao nosso povo, os Estados Unidos v�o te encontrar e te eliminar", disse Biden, citando o envolvimento de Zawahiri no planejamento de outros ataques, como um atentado suicida contra o destr�ier USS Cole em 2000, no qual 17 marinheiros americanos foram mortos.

Enquanto isso, um porta-voz do Taleb� confirmou que os EUA realizaram no domingo um ataque com drones em uma �rea residencial de Cabul. O porta-voz classificou a opera��o como uma viola��o de normais internacionais.

"Tais a��es s�o uma repeti��o das experi�ncias fracassadas dos �ltimos 20 anos e v�o contra os interesses dos Estados Unidos da Am�rica, do Afeganist�o e da regi�o", disse o porta-voz do Taleb�, um antigo aliado da Al-Qaeda.

De acordo com a an�lise de Gordon Corera, rep�rter de seguran�a da BBC, Zawahiri era uma "figura remota", "apenas ocasionalmente emitindo mensagens", e liderava uma Al-Qaeda menos influente nos �ltimos anos.

"Os EUA anunciar�o esta morte como uma vit�ria, principalmente ap�s a ca�tica retirada (dos EUA) do Afeganist�o no ano passado. Mas Zawahiri tinha relativamente pouca influ�ncia � medida que novos grupos e movimentos como o Estado Isl�mico se tornaram cada vez mais influentes. Um novo l�der da Al-Qaeda sem d�vida surgir�, mas provavelmente ter� ainda menos influ�ncia do que seu antecessor", escreveu Corera.

- Este texto foi publicado originalmente em https://www.bbc.com/portuguese/internacional-62386777

Sabia que a BBC est� tamb�m no Telegram? Inscreva-se no canal.

J� assistiu aos nossos novos v�deos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!