� o primeiro ataque contra uma miss�o estrangeira desde que o Talib� tomou o poder em agosto do ano passado.
O agressor detonou a carga explosiva perto da entrada da se��o consular da embaixada.
"Como resultado do ataque, dois funcion�rios da miss�o diplom�tica morreram e tamb�m h� cidad�os afeg�os entre os feridos", disse o Minist�rio das Rela��es Exteriores russo.
Por sua vez, o porta-voz do Minist�rio do Interior afeg�o, Abdul Nafy Takor, deu � AFP uma vers�o diferente, assegurando que um homem-bomba foi morto a tiros por guardas talib�s na embaixada russa.
Um civil afeg�o morreu e v�rios outros ficaram feridos, de acordo com esta vers�o.
Assim como em outros ataques recentes, os servi�os de seguran�a do Talib� rapidamente isolaram a �rea e impediram a m�dia de filmar perto do local. Nenhum grupo reivindicou o ataque por enquanto.
"Estamos falando de um atentado terrorista. � inaceit�vel", comentou rapidamente � imprensa o porta-voz do Kremlin, Dmitri Peskov.
Desde que o Talib� voltou ao poder, a viol�ncia no Afeganist�o diminuiu bastante. Mas v�rios ataques com bomba, alguns contra comunidades minorit�rias, abalaram o pa�s nos �ltimos meses, muitos deles reivindicados pelo grupo jihadista Estado Isl�mico (EI).
Na semana passada, um ataque suicida em uma das maiores mesquitas do oeste do Afeganist�o, na cidade de Herat, matou ao menos 18 pessoas, incluindo um im� influente.
O cl�rigo Mujib ur Rahman Ansari, que havia pedido a decapita��o daqueles que cometerem "o menor ato" contra o governo, morreu nesse ataque.
Este � o segundo cl�rigo pr�-Talib� que morre em uma explos�o em menos de um m�s, depois que Rahimullah Haqqani foi morto em um ataque suicida em sua madra�a de Cabul.
V�rias mesquitas em todo o pa�s foram atacadas este ano, algumas em atentados reivindicados pelo EI.
Em 17 de agosto, pelo menos 21 pessoas morreram e dezenas ficaram feridas quando uma explos�o destruiu uma mesquita repleta de fi�is em Cabul.
O EI visa principalmente comunidades minorit�rias, como xiitas, sufis e sikhs.
Embora o EI seja um grupo isl�mico sunita, como o Talib�, ambos s�o rivais e diferem muito em termos de ideologia.
Segundo o governo, o EI foi derrotado, mas especialistas dizem que o grupo � o principal desafio de seguran�a para os novos l�deres isl�micos do pa�s.
CABUL