Milhares de pessoas procedentes de todas as regi�es da Cisjord�nia ocupada se reuniram em Ramallah, a sede da Autoridade Palestina, com bandeiras palestinas e cartazes pretos com a palavra "Retorno" em �rabe e ingl�s, ou com a imagem de uma chave.
Israel foi criado em 14 de maio de 1948, em aplica��o de uma resolu��o da ONU que previa a parti��o da Palestina, at� ent�o sob mandato brit�nico, em dois Estados, um �rabe e outro judeu.
No dia seguinte, os ex�rcitos de cinco pa�ses �rabes invadiram o novo Estado com a inten��o de faz�-lo desaparecer, mas Israel saiu vencedor desta guerra, durante a qual cerca de 760.000 palestinos fugiram ou viram-se obrigados a deixar suas casas.
Desde ent�o, os refugiados ainda vivos e seus descendentes reivindicam o "direito ao retorno", algo que Israel rejeita categoricamente, alegando que isso significaria o fim de sua condi��o de Estado judeu.
Atualmente, a ONU estima em 5,9 milh�es o n�mero de refugiados palestinos, distribu�dos entre Cisjord�nia, ocupada por Israel desde 1967, Faixa de Gaza, Jord�nia, L�bano e S�ria.
Israel, por outro lado, comemora o 75� anivers�rio de sua independ�ncia, que este ano foi festejado em 26 de abril, seguindo o calend�rio judaico.
- 'O mais cedo poss�vel' -
Mais uma vez, as efem�rides do nascimento de Israel e da "Nakba" palestina estiveram marcadas este ano por uma escalada de viol�ncia. Desde janeiro, j� s�o mais de 170 mortos, 35 deles nos cinco dias de confronto entre o Ex�rcito israelense e os grupos armados palestinos da Faixa de Gaza, entre 9 e 13 de maio.
Em Nova York, a ONU realizou uma solenidade por ocasi�o da "Nakba" pela primeira vez, gra�as a uma resolu��o aprovada em novembro.
Nesta cerim�nia, o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, pediu que seja permitido que "os refugiados [palestinos] que assim o desejarem retornem a seus lares o mais cedo poss�vel e vivam em paz com seus vizinhos".
Tamb�m pediu que Israel aplique as resolu��es da ONU e que, caso se negue a faz�-lo, "se suspenda" sua ades�o a essa organiza��o multilateral.
- 'Pelos jovens' -
Na manifesta��o em Ramallah, havia av�s com seus filhos e netos, reivindicando o "direito ao retorno".
Jairi Hanun, um senhor de 64 anos, participou do ato vestido com sua tradicional vestimenta palestina, carregando uma maleta, s�mbolo do ex�lio, e uma chave antiga, similar �s utilizadas em 1948.
"Viemos para dizer � ocupa��o [israelense] que foi nestas condi��es que expulsaram nossos pais e av�s, apenas com a roupa do corpo", explicou.
O festival tamb�m contou com a participa��o de descendentes de palestinos que permaneceram em suas terras depois da cria��o de Israel. Estes "�rabes-israelenses", como s�o chamados em Israel, somam 1,4 milh�o de pessoas na atualidade e representam 20% da popula��o israelense.
"Um dos maiores erros cometidos pelo movimento sionista � que entre 150.000 e 160.000 palestinos permaneceram [em Israel] depois da Nakba", declarou Mohamed Baraka, representante dessa comunidade.
"Hoje somos cerca de dois milh�es e n�o somos um n�mero, mas um testemunho da identidade da p�tria que Israel tentou assassinar", acrescentou Baraka em seu pronunciamento.
Nohad Wahdan, descendente de refugiados, explica que "as comemora��es s�o organizadas todos os anos para que os jovens aprendam sua hist�ria e n�o se esque�am dela".
Abla al Kuk, diretora de uma escola, ressalta que esta efem�ride permite "reafirmar o direito ao retorno, que � imprescrit�vel, para todos aqueles que foram expulsos de suas terras e casas".
RAMALLAH