O homem foi detido em uma propriedade pr�xima da cidade de Nakano, na prefeitura de Nagano, no centro do Jap�o, depois que a pol�cia confirmou uma quarta v�tima, uma mulher idosa que foi encontrada ferida no local dos ataques e morreu posteriormente.
Um porta-voz policial disse � AFP que o suspeito de matar as duas mulheres e os dois policiais foi preso �s 4h30 locais (16h30 de quinta-feira em Bras�lia).
O suspeito se entrincheirou no interior de um edif�cio, segundo a emissora p�blica de televis�o NHK.
"Estava trabalhando em uma fazenda quando [...] uma mulher chegou correndo da estrada dizendo 'me ajude', antes de cair. Atr�s dela veio um homem de roupa camuflada com uma faca longa, que a esfaqueou pelas costas", relatou uma testemunha � NHK.
A mesma testemunha garantiu que telefonou imediatamente para o servi�o de emerg�ncia e, quando os policiais chegaram, o homem atirou contra eles com uma espingarda, segundo a imprensa japonesa.
Crimes violentos s�o raros no Jap�o, que tem uma baixa taxa de homic�dios e algumas das leis de armas mais duras do mundo.
Apesar disso, o pa�s ficou em choque em julho do ano passado, quando o ex-primeiro-ministro Shinzo Abe foi morto a tiros em plena luz do dia com uma arma aparentemente de fabrica��o caseira.
J� no m�s passado, um homem foi preso por suspeita de lan�ar um explosivo semelhante a uma bomba caseira contra o atual primeiro-ministro Fumio Kishida, que saiu ileso, enquanto visitava um pequeno porto pesqueiro na prefeitura de Wakayama (oeste).
T�QUIO