(none) || (none)
UAI
Publicidade

Estado de Minas PARIS

Milan Kundera, o grande escritor europeu em quatro obras


12/07/2023 09:22
436

O escritor tcheco naturalizado franc�s Milan Kundera, cuja vida foi marcada pelo comunismo e que, em 1985, escolheu o franc�s como l�ngua de express�o liter�ria, deixou v�rias obras. Estas s�o as de maior destaque:

- A Brincadeira (1967) -

"A Brincadeira", o primeiro romance de Milan Kundera, que o escritor franc�s Louis Aragon descreveu como uma "obra importante", foi publicado na Tchecoslov�quia em 1967, durante o per�odo de abertura ideol�gica que antecedeu a Primavera de Praga, e foi um grande sucesso.

Durante a ditadura comunista dos anos 1950, um estudante prega uma pe�a pol�tica em sua companheira, o que provoca sua exclus�o da universidade e a inscri��o em um batalh�o disciplinar. Anos depois, ele conhece por acaso a esposa do amigo que habilmente planejou sua queda. Para se vingar dele, o protagonista consegue seduzir a mulher. Quando o protagonista conta a verdade para a esposa do amigo, ela tenta se suicidar, mas, por engano, toma laxantes em vez de barbit�ricos.

Para este romance polif�nico (com quatro personagens narrativos), Kundera se inspira em sua pr�pria experi�ncia, quando foi expulso do Partido Comunista em 1950.

Seguindo a tradi��o liter�ria da Europa Central, o autor usa o humor e o grotesco para mostrar como a Hist�ria esmaga ilus�es pol�ticas e destinos individuais.

- A Vida Est� em outro Lugar (1969) -

"A Vida Est� em Outro Lugar" consagrou Milan Kundera como um dos maiores escritores tchecos de sua gera��o e rendeu o prestigioso Pr�mio Liter�rio Franc�s Medicis, de 1973, de Melhor Romance Estrangeiro. O livro foi publicado em seu pa�s natal apenas em 2016.

A hist�ria conta a vida de um poeta surrealista perseguido por uma m�e castradora.

Nem a cria��o art�stica nem a a��o revolucion�ria permitem que ele se liberte e morrer� de maneira absurda. Como Jaromil, o protagonista, Kundera dedicou-se na juventude � "musa po�tica" antes de fazer o que chamou de sua "convers�o antil�rica" que o conduziu ao romance existencial.

- A Insustent�vel Leveza do Ser (1984) -

Escrito em 1982 e publicado pela editora francesa Gallimard em 1984, "A Insustent�vel Leveza do Ser" � considerada a obra-prima de Kundera. N�o foi publicado na Rep�blica Tcheca at� 2006.

Escrito em Paris, onde o autor vivia exilado desde 1975, o livro conta a hist�ria de dois casais da burguesia intelectual e art�stica de Praga, pouco antes da invas�o sovi�tica da cidade em 1968.

Tomas � um cirurgi�o prom�scuo; sua esposa, Teresa, uma fot�grafa que vive angustiada com as infidelidades do marido. Sabina, amante de Tomas, � uma artista hedonista de mente livre; e Franz, um professor su��o preso em um casamento infeliz, vive apaixonado por Sabina. A partir dessas hist�rias aparentemente simples, o romancista questiona a no��o do eterno retorno e se apoia no paradoxo existencial: sofremos com o peso dram�tico de nossa exist�ncia ou com a insignific�ncia das nossas vidas?

- A Lentid�o (1995) -

Depois de descobrir, horrorizado, as liberdades que haviam sido tomadas na tradu��o francesa de "A Brincadeira", Milan Kundera dedicou boa parte de seu trabalho � revis�o de sua obra traduzida, retrabalhando completamente as vers�es francesas de "A Brincadeira", "Ris�veis Amores", "A Vida est� em Outro Lugar", "A Valsa dos Adeuses", "O Livro do Riso e do Esquecimento" e "A Insustent�vel Leveza do Ser".

Em 1995, publicou "A Lentid�o", o primeiro de um ciclo de quatro romances curtos e muito s�brios, escritos diretamente em franc�s. Um acontecimento e tanto no universo liter�rio que abriu as portas do cen�rio internacional, mas que tamb�m rendeu as primeiras cr�ticas negativas.

O livro critica a obsess�o da civiliza��o ocidental pela velocidade.


receba nossa newsletter

Comece o dia com as not�cias selecionadas pelo nosso editor

Cadastro realizado com sucesso!

*Para comentar, fa�a seu login ou assine

Publicidade

(none) || (none)