A pol�cia disse que o ataque no centro de Auckland foi um "incidente isolado" e Hipkins enfatizou que n�o havia amea�a � seguran�a nacional.
O homem n�o identificado invadiu um pr�dio no in�cio da manh�, matando duas pessoas e ferindo outras seis, incluindo alguns agentes.
"O atirador se moveu pelo pr�dio e continuou descarregando sua arma", disse o superintendente da pol�cia, Sunny Patel.
"Assim que chegou ao �ltimo andar do pr�dio, o homem se escondeu no po�o do elevador e nossa equipe tentou falar com ele", acrescentou.
"O homem disparou mais tiros e foi encontrado morto pouco tempo depois", concluiu.
As for�as de seguran�a foram mobilizadas em n�meros "significativos" para o local e isolaram a �rea, disse a pol�cia, tamb�m enviando um helic�ptero.
A m�dia local mostrou imagens de um policial sendo levado �s pressas para uma ambul�ncia.
Os moradores de Auckland aguardavam este dia 20 de julho como o do pontap� inicial para um m�s de futebol que mostraria sua cidade e pa�s ao mundo. Em vez disso, foram acordados pelo som de sirenes da pol�cia e helic�pteros sobrevoando.
O primeiro-ministro Chris Hipkins expressou choque e "profunda tristeza" com o raro ataque a tiros na Nova Zel�ndia. No entanto, ele insistiu que o torneio, que est� sendo organizado junto com a Austr�lia, poder� seguir em frente.
"Os moradores de Auckland e aqueles que assistem ao redor do mundo podem ter certeza de que a pol�cia neutralizou a amea�a e que n�o est� procurando mais ningu�m em rela��o ao incidente", disse ele.
Hipkins disse que "a avalia��o das autoridades � de que n�o h� risco � seguran�a nacional. N�o h� mudan�a no n�vel de amea�a � seguran�a nacional da Nova Zel�ndia".
"O governo conversou com os organizadores da Fifa e o torneio continuar�", garantiu ele. "A seguran�a dos neozelandeses e a seguran�a de nossos visitantes s�o nossas prioridades".
- Barulho acorda sele��o da Noruega -
V�rias sele��es est�o na maior cidade da Nova Zel�ndia, incluindo a dos Estados Unidos, que afirmou que todas as suas jogadoras e funcion�rios foram contabilizados e est�o seguros.
"Nossa equipe de seguran�a est� em comunica��o com as autoridades locais e continuamos com nosso programa di�rio", disseram.
O hotel da sele��o norueguesa fica pr�ximo ao local do ataque. A capit� Maren Mjelde garantiu que "est� tudo tranquilo no plantel".
Segundo ela, as jogadoras foram acordadas pelo som de um helic�ptero e "um grande n�mero de ve�culos de emerg�ncia".
"No in�cio n�o sab�amos o que estava acontecendo, mas depois surgiram relatos na televis�o e na m�dia local", disse ela em um comunicado.
"N�s nos sentimos seguros o tempo todo", continuou ela. "Todos parecem tranquilos e estamos nos preparando normalmente para o jogo desta noite", acrescentou.
A federa��o local de futebol afirmou estar "chocada com o incidente", mas confirmou que todas as suas jogadoras est�o "s�s e salvas".
WELLINGTON