
O Jap�o atingiu, pelo segundo dia, um n�mero recorde de casos de covid-19 um aumento percept�vel dentro da bolha ol�mpica, onde as tens�es crescentes s�o sentidas mesmo nas menores intera��es.
"Por favor, fale baixo perto da comida." Um funcion�rio do hotel se aproxima de mim enquanto eu escolho os itens do buffet de caf� da manh� para comer no meu quarto.
Devido �s restri��es por causa da pandemia, os jornalistas em T�quio n�o t�m permiss�o para comer no restaurante at� que tenham passado 14 dias no Jap�o e completado os testes de PCR di�rios.
Embora eu esteja usando uma m�scara, o funcion�rio fica preocupado. � apenas um exemplo de como o povo japon�s se sente em conflito com rela��o a sediar os Jogos no meio de uma pandemia, em compara��o com o desejo de permanecer seguro e conter a crescente onda de casos.
'Pior momento' desde o in�cio da pandemia

T�quio, que sedia as Olimp�adas, est� em seu quarto estado de emerg�ncia desde o in�cio da pandemia, embora isso n�o signifique um lockdown completo. Por exemplo, os restaurantes recebem a orienta��o de parar de servir bebidas alco�licas ap�s as 20h, mas isso n�o � obrigat�rio.
Muitos residentes da cidade se cansaram das restri��es facultativas, e alguns especialistas dizem que a decis�o de seguir em frente com a realiza��o de um dos maiores eventos esportivos do mundo enviou uma mensagem confusa ao p�blico uma opini�o repetida pelo jornal Mainichi Shimbun, que disse que os Jogos geraram uma "complac�ncia" com a preven��o de infec��es.
Nacionalmente, os casos do Jap�o ultrapassaram 10 mil pela primeira vez na quinta-feira (29/7) e, pelo terceiro dia consecutivo, T�quio registrou alta, com 3.865 novos casos superando o recorde anterior estabelecido no dia anterior.
Esse n�mero � muito maior do que quando atletas e delega��es come�aram a chegar, em 1� de julho, quando a m�dia di�ria de novos casos era inferior a 700.

"Estamos no pior momento desde que a pandemia come�ou h� um ano e meio. Temos que enviar uma mensagem mais forte e melhor com urg�ncia e precis�o aos cidad�os", diz Shigeru Omi, que chefia uma for�a-tarefa do governo contra covid-19.
"Muitos fatores podem aumentar o n�mero de infec��es. Por exemplo, os cidad�os est�o cansados do coronav�rus, h� a variante Delta ... e h� as Olimp�adas. A maior crise � que a sociedade n�o est� acreditando na urg�ncia da situa��o. Se o clima atual continuar, a pandemia definitivamente vai piorar".
'Quando assistimos not�cias, ficamos nervosos'
O n�mero crescente de casos tem feito com que alguns no Jap�o n�o consigam aproveitar os Jogos, apesar do crescente n�mero de medalhas no pa�s.
"� muito dif�cil", diz a residente de T�quio Yashimoto Yuko, em um pequeno parque fora do Est�dio Nacional, um dos poucos lugares perto de um est�dio ol�mpico onde as pessoas podem ir fotos.
"Queremos comemorar, queremos mostrar nosso lindo pa�s, mas quando ouvimos a not�cia, ficamos um pouco nervosos."

Na bolha ol�mpica onde ficam os funcion�rios, atletas e jornalistas , o n�mero de casos � mantido sob controle. Todos precisam seguir um r�gido "manual" elaborado pelos organizadores para evitar a propaga��o do v�rus.
Os jornalistas assinam uma declara��o prometendo seguir as regras para poder trabalhar. Atletas precisam usar m�scaras, exceto quando estiverem comendo, bebendo, dormindo, treinando ou competindo.
Quem viajou ao Jap�o para a Olimp�ada precisa ter em seu telefone aplicativos instalados que monitoram a posi��o da pessoa por GPS e rastreiam as pessoas com quem ela entrou em contato. As pessoas precisam enviar um relat�rio di�rio sobre sua sa�de.
Aqueles que estiveram em contato pr�ximo com algu�m que testou positivo para covid-19 precisam ficar isolados. Isso aconteceu com os integrantes da equipe australiana de atletismo, ap�s contato pr�ximo com o atleta americano Sam Kendricks, que testou positivo.
Na quarta-feira, o comit� ol�mpico disse que mais 16 pessoas ligadas aos Jogos, nenhum deles atletas, testaram positivo para covid-19, elevando o total desde o in�cio deste m�s para 174.
H� um sentimento na imprensa japonesa de que os Jogos s�o culpados pelo aumento dos casos de covid-19.
"Desde que os Jogos come�aram, a complac�ncia no comportamento dos atletas e dos outros tornou-se vis�vel", escreve o Mainichi Shimbun.
O jornal destacou ainda que "tamb�m foram vistos atletas em locais de competi��o se abra�ando e, em outros lugares, pessoas tirando completamente as m�scaras para torcer pelos competidores, entre outros atos".
O porta-voz do Comit� Ol�mpico, Mark Adams, insistiu que o aumento de casos em T�quio fora da bolha n�o foi causado pelos Jogos.
"Aqui temos a comunidade mais testada provavelmente de qualquer lugar do mundo", disse ele. "Al�m disso, voc� tem algumas das restri��es de lockdown mais duras na Vila dos Atletas."
"Eles realmente est�o vivendo em um mundo paralelo e se ocorrem problemas n�s lidamos com eles. At� onde eu sei, n�o h� um �nico caso de infec��o de atletas ou do movimento ol�mpico se espalhando para a popula��o local."
"E vou al�m. Pelo que sei, n�o h� um �nico caso grave entre eles."
'Nenhum outro pa�s poderia ter feito um trabalho melhor'

Os atletas est�o t�o acostumados com as medidas na bolha que ningu�m reclama, pelo menos n�o oficialmente.
Pablo Sarmiento, um dos m�dicos da sele��o equatoriana, disse que est� acostumado com este novo "mundo covid" e que o "sistema de bolhas" se tornou uma norma para eventos esportivos internacionais durante a pandemia.
"Os organizadores japoneses fizeram um excelente trabalho levando em considera��o as circunst�ncias. Eles tiveram que modificar todos os seus planos e voc� s� pode admir�-los para tentar acomodar a todos n�s nessas circunst�ncias."
� um sentimento compartilhado por outras pessoas.
"Estamos extremamente gratos ao Jap�o", disse Santiago Alvarez, da equipe argentina de r�gbi vencedora do bronze. "N�o creio que nenhum outro pa�s pudesse ter feito um trabalho melhor."
'Fique em casa e assista na TV'
� ineg�vel que existem medidas para tentar reduzir os casos ao m�nimo: isolamento, testes di�rios, barreiras e esta��es de desinfec��o por todo o lado. Mesmo nos est�dios praticamente vazios, as pessoas s�o constantemente lembradas de usar m�scaras em todos os momentos e de se distanciarem socialmente.
O comit� ol�mpico concordou em flexibilizar suas regras em apenas uma situa��o: uma oportunidade de foto de 30 segundos no p�dio ap�s o hino nacional do vencedor. S� ent�o eles podem remover suas m�scaras, enquanto comemoram a vit�ria.

Com o passar dos dias, os jornalistas come�am a entrar na nova rotina. Os guardas nas portas que controlam se estamos saindo de nossos quartos para ir a uma loja de alimentos ou para pegar o transporte para as instala��es ol�mpicas tornaram-se mais amig�veis.
Mas ningu�m pode quebrar nenhuma regra e, com educa��o, mas com firmeza, eles continuam nos lembrando que esta � uma situa��o dif�cil para o Jap�o, que vacinou totalmente apenas 26% da popula��o at� agora.
Toru Kakuta, vice-presidente da Associa��o M�dica de T�quio, teme que dias piores estejam por vir, alertando que a demanda por leitos hospitalares � agora maior do que o previsto.
"O n�mero de pacientes com sintomas de n�vel moderado que precisam de fornecimento de oxig�nio em alta concentra��o aumentou."
Na ter�a-feira, o primeiro-ministro do Jap�o, Yoshihide Suga, pediu �s pessoas que fiquem em casa e assistam � Olimp�ada pela TV.
Fico me perguntando se a equipe que trabalha incansavelmente na bolha teria preferido que todos n�s tiv�ssemos ficado em casa.
*Colaborou Eddy Duan
J� assistiu aos nossos novos v�deos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!
