“Alerta oficial do governo na Irlanda sobre poss�veis efeitos adversos da PE ‘segura e eficaz’ incluem, dentre outros: ataque card�aco, coagula��o sangu�nea, altera��es menstrual, paralisia de Bell, dores de cabe�a e, MORTE S�BITA!” , diz uma das publica��es, compartilhadas no Facebook ( 1, 2, 3), no Twitter ( 1, 2, 3) e no Telegram ( 1, 2, 3), juntamente com o suposto p�ster do governo irland�s.
A mesma imagem com alega��es semelhantes tamb�m circulou em outros idiomas, como ingl�s, malaio, �rabe, espanhole tailand�s.
No cartaz v�-se o seguinte texto, em tradu��o livre do ingl�s: “A quem recebeu a sua vacina contra a covid-19, agradecemos por fazer a sua parte em manter a nossa comunidade segura. Efeitos adversos raros nos chamaram a aten��o” , e lista os seguintes itens: “dores de cabe�a, irregularidade menstrual, paralisia de Bell, co�gulos no sangue, ataques card�acos e cardiovasculares e morte s�bita” .
“Por favor, reporte qualquer efeito colateral � Autoridade Regulat�ria de Produtos de Sa�de - www.hpra.iee consulte o seu cl�nico geral” , finaliza.
Abaixo e � direita est� o logotipo do governo da Irlandaao lado das palavras em irland�s: “Muintir na h�ireann” e a sua tradu��o correspondente em ingl�s. Em portugu�s o mesmo significa “O povo da Irlanda” .
A Irlanda est� imunizandoa sua popula��o com quatro vacinas contra a covid-19: duas de RNA mensageiro (Pfizer/BioNTech e Moderna) e duas de vetores virais (AstraZeneca e Janssen).
Mas o suposto alerta viralizado � falso.
“Muintir na h�ireann” � uma express�o comumente usada por pol�ticos e oficiais do governo para se referir �s pessoas na Irlanda ( 1, 2).
Mas o nome oficialdo governo irland�s � “Governo da Irlanda” ou, em irland�s, “Rialtas na h�ireann” .
A porta-voz da Autoridade Regulat�ria de Produtos de Sa�de(HPRA, na sigla em ingl�s), que regulaos medicamentos e outros produtos para humanos e animais no pa�s, Siobhan Molloy, declarou � equipe de checagem da AFP em 28 de outubro de 2021 que a institui��o n�o publicou tais p�steres.
“A HPRA n�o produz p�steres de vacina��o contra a covid-19. Qualquer cartaz sobre a vacina��o contra a covid-19 que circule - impresso ou via redes sociais - e seja retratado como sendo da HPRA � prov�vel que tenha sido fabricado e contenha informa��es falsas ou enganosas” , assinalou Molloy.
E acrescentou que o Servi�o Executivo de Sa�de (HSE, na sigla em ingl�s) publica as informa��es oficiais relacionadas � covid-19, incluindo cartazes e outros recursos.
Abaixo pode-se observar a compara��o entre a imagem viralizada nas redes e atribu�da � HPRA e um p�ster oficialdivulgado pelo HSE:
Efeitos colaterais leves
“Embora n�o tenha ocorrido com todas as pessoas, todas as vacinas t�m alguns efeitos colaterais, em sua maioria de natureza leve a moderada” , apontou Molloy.
“Aqueles que foram vacinados s�o menos propensos a ter a covid-19 grave ou necessitar de atendimento hospitalar” , acrescentou.
A HPRA publica informa��esdo produto das vacinas, bem como atualiza��es de seguran�a.
A atualiza��o mais recente publicada em 7 de outubro de 2021, estabelece que at� o dia 28 de setembro havia “um total de 15.424 relatos de efeitos colaterais suspeitos”, dos quais “90 descrevem um indiv�duo que teria sido vacinado e depois morrido” . A maioria desses casos ocorreu em “pacientes maiores de 75 anos e inclui mortes comumente vistas na popula��o geral, como aquelas devido a causas naturais e doen�as subjacentes ou progressivas” .
E continua:
“Os relatos que descrevem um falecimento s�o cuidadosamente revisados. No entanto, pode-se esperar que mortes devido a uma doen�a subjacente ou causas naturais continuem ocorrendo, inclusive depois da vacina��o. Isso n�o significa que a vacina cause as mortes” .
Os imunizantes contra a covid-19 s�o seguros e os efeitos colaterais graves de uso da Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZenecae Janssens�o raros, de acordo com o HSE.
Os Centros para o Controle de Doen�as(CDC) dos Estados Unidos, o Servi�o Nacional de Sa�de(NHS) do Reino Unido e a Organiza��o Mundial da Sa�de(OMS) chegaram � mesma conclus�o.