
Nas �ltimas semanas, o aumento de casos de inflama��o na pele chamou a aten��o de m�dicos na regi�o metropolitana de Recife, em Pernambuco: de uma hora para outra, centenas de pacientes come�aram a se queixar do aparecimento de vermelhid�o, coceira e bolhas em v�rias partes do corpo.
De in�cio, suspeitou-se que seriam quadros de escabiose (sarna), que � provocada por um tipo de �caro, ou uma esp�cie de intoxica��o por ivermectina. Durante a pandemia, esse rem�dio foi falsamente apontado como tratamento para a covid-19 e seu consumo aumentou consideravelmente no pa�s.
- Mascne: como o uso de m�scaras para proteger contra o coronav�rus est� mudando nossa apar�ncia
- Os perigosos tratamentos para clarear a pele que fazem sucesso na �sia e na �frica
Por�m, ap�s uma investiga��o feita com o suporte da Sociedade Brasileira de Dermatologia, um time de especialistas descobriu que a origem do surto era outra: fragmentos de mariposas que irritam as camadas superficiais da pele.
O final do ano � a �poca de reprodu��o desses insetos, o que propicia o surgimento de surtos de dermatite (inflama��o na pele) em v�rias partes do pa�s, explicam os autores num relat�rio divulgado na quarta-feira (8/12).
Entenda o caso
No final de novembro, moradores de duas comunidades localizadas na regi�o metropolitana de Recife come�aram a apresentar alguns sintomas de problemas dermatol�gicos.Vale mencionar que esses dois locais ficam bem pr�ximos ao Parque Estadual de Dois Irm�os, uma reserva de Mata Atl�ntica no Estado.
Em pouco tempo, mais de 200 indiv�duos apresentaram queixas parecidas, o que motivou a abertura de uma apura��o pela Secretaria Estadual de Sa�de de Pernambuco.
Num primeiro momento, a principal suspeita levantada era de escabiose, conhecida popularmente como sarna. Causada pelo �caro Sarcoptes scabiei, essa doen�a provoca uma coceira bem intensa.
A outra possibilidade discutida era de intoxica��o por ivermectina, rem�dio utilizado para tratar infesta��es por parasitas (como sarna, piolho e lombriga), que foi apontado erroneamente como tratamento para covid-19 ao longo dos �ltimos meses.
De acordo com o Conselho Federal de Farm�cia, as vendas de ivermectina aumentaram mais de 800% entre abril de 2020 e mar�o de 2021.
No final das contas, nenhuma das duas hip�teses se mostrou verdadeira: segundo o relat�rio rec�m-publicado, os casos em Pernambuco foram causados por cerdas de mariposas do g�nero Hylesia.
Bastante comum, esse inseto � pequeno, tem cor marrom e costuma ficar rondando as luzes da casa, especialmente durante a noite.
Mist�rio desvendado
A investiga��o foi conduzida pelos dermatologistas Claudia Ferraz, do Hospital das Cl�nicas da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e Vidal Haddad Junior, da Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista (Unesp). Ambos integram a Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD).
Enquanto Ferraz fez o trabalho de campo e descreveu as les�es nos pacientes, Haddad Junior foi convocado por sua experi�ncia com doen�as de pele causadas por acidentes com animais. Ele analisou amostras em laborat�rio para encontrar as poss�veis causas do problema.
"� normal que essas mariposas se reproduzam no come�o do ver�o. Elas costumam ser atra�das pelas luzes e se batem contra as l�mpadas das casas", contextualiza Haddad Junior.
"Ao se chocarem, elas soltam pequenas cerdas, que se acumulam em cima de objetos, m�veis, colch�es e sof�s", complementa.
Na sequ�ncia, essas cerdas min�sculas, que s�o bem afiadas, entram profundamente na pele das pessoas e causam uma inflama��o, que est� por tr�s dos sintomas como vermelhid�o e coceira.

O dermatologista explica que surtos como esse s�o relativamente comuns em v�rias cidades do Brasil, embora n�o existam dados oficiais sobre casos.
"Isso acontece frequentemente nas casas de veraneio na praia e no campo, que ficam fechadas durante boa parte do ano e s�o reabertas no ver�o. As pessoas entram nelas e t�m contato com uma grande quantidade dessas cerdas, o que causa esse quadro de dermatite", observa Vidal Haddad.
A dermatologista Tha�s Bello Di Giacomo, de S�o Paulo, que n�o esteve envolvida com o trabalho de investiga��o, explica que o quadro causado pelas mariposas � muito parecido com quadros de dermatite relacionadas a fibras de vidro.
"H� alguns anos, era comum pessoas que trabalham com esse material [fibra de vidro] desenvolverem essa inflama��o justamente por essas farpas bem pequenas que entram na pele", compara.
O que fazer?
De acordo os autores do relat�rio, n�o existem fatores de risco ou formas de prevenir a maioria dos casos de dermatite causada pelas cerdas da mariposa.
"O �nico cuidado poss�vel � instalar telas de prote��o em portas e janelas, mas, mesmo assim, podemos ter contato com o inseto em ambientes externos", pondera Vidal Haddad.

O tratamento � relativamente tranquilo: feito o diagn�stico, o m�dico prescreve rem�dios que diminuem a inflama��o na pele.
Geralmente, pomadas com corticoides e outros anti-inflamat�rios d�o conta do recado.
Nas vezes em que o paciente desenvolve pequenas bolhas, sinal de que a inflama��o est� um pouco mais grave, � preciso entrar com medica��es orais tamb�m.
Em todo caso, a Di Giacomo refor�a a necessidade de buscar orienta��o m�dica caso surjam sinais diferentes na pele.
"Ao aparecerem as primeiras les�es, manchas avermelhadas ou outras manifesta��es, procure um dermatologista para uma avalia��o mais aprofundada", sugere.
J� no caso espec�fico do Recife, a descoberta dos motivos para o surto permitir� cuidar das centenas de pacientes de forma mais adequada.
"Conclu�mos que o mist�rio est� resolvido e esperamos que os tratamentos corretos sejam ministrados � popula��o", finalizam os m�dicos no relat�rio.
Sabia que a BBC est� tamb�m no Telegram? Inscreva-se no canal.
J� assistiu aos nossos novos v�deos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!