
A extra��o e transporte de �guas subterr�neas fizeram com que o eixo de rota��o da Terra se inclinasse quase 80 cent�metros para o leste entre 1993 e 2010.
A conclus�o � de um estudo publicado na �ltima edi��o do peri�dico Geophysical Research Letters, da Uni�o Americana de Geof�sica (AGU, na sigla em ingl�s).
Segundo os pesquisadores, o deslocamento de grandes massas de �gua devido � interfer�ncia humana nos aqu�feros n�o s� est� provocando essa mudan�a no eixo de rota��o da Terra, como tamb�m afeta o n�vel do mar.
"As �guas subterr�neas bombeadas evaporam para a atmosfera ou correm para os rios. E elas acabam nos oceanos por meio da precipita��o ou do des�gue", explicou � BBC Mundo Ki-Weon Seo, professor de Ci�ncias da Terra na Universidade Nacional de Seul, Coreia do Sul, e principal autor do estudo.
Desta forma, "a �gua se move da terra para os oceanos. � uma grande redistribui��o de �gua."
A capacidade da �gua de alterar a rota��o da Terra j� havia sido descoberta em 2016.
Outro estudo de 2021 focou no impacto da perda de �gua nas regi�es polares no eixo de inclina��o da Terra, ou seja, no gelo que derreteu e escoou para os oceanos.
At� agora, no entanto, o efeito espec�fico do deslocamento das �guas subterr�neas nas mudan�as rotacionais n�o era conhecido.

Efeitos da a��o humana
O eixo de rota��o da Terra � o ponto em torno do qual o planeta gira. Esse eixo imagin�rio liga o Polo Norte ao Polo Sul e, ao fim de 24 horas, a Terra d� uma volta completa sobre si mesma.A ideia de que os polos geogr�ficos da Terra — ou seja, os pontos por onde o eixo de rota��o passa — s�o ligeiramente m�veis j� � bastante conhecida. E esse � um processo natural, j� que o campo gravitacional terrestre n�o � perfeitamente igual em todos os pontos da superf�cie e mudan�as na distribui��o da massa do planeta fazem com que o eixo se mova.
Mas o tipo de deslocamento que se observa desde os anos 1990 tem marcas profundas da a��o humana.
A distribui��o da �gua no planeta afeta ainda mais como a massa � distribu�da em nosso planeta. Segundo os cientistas, esse processo � quase como adicionar mais peso a um pi�o que n�o para de girar.
Da mesma forma que acontece com o brinquedo, a Terra gira de forma um pouco diferente conforme a �gua se move.
"O polo de rota��o da Terra realmente muda muito", observa Seo. “Nosso estudo mostra que, entre as causas relacionadas ao clima, a redistribui��o das �guas subterr�neas tem o maior impacto na deriva rotacional dos polos”.

Os cientistas determinaram ainda que a redistribui��o da �gua localizada originalmente nas latitudes m�dias tem um impacto maior no eixo de rota��o.
Durante o per�odo de estudo, a maior parte da �gua que foi redistribu�da estava localizada no oeste da Am�rica do Norte e no noroeste da �ndia, ambos em latitudes m�dias.
Os esfor�os dos pa�ses para reduzir a capta��o de �guas subterr�neas, especialmente em regi�es t�o sens�veis, teoricamente poderiam alterar as mudan�as na movimenta��o dos polos geogr�ficos da Terra.
Mas isso s� acontecer� se esses esfor�os forem mantidos por d�cadas, diz Seo.
O impacto da extra��o de �gua
No novo estudo, os cientistas estudaram o modelo de mudan�as observadas no eixo de rota��o da Terra e no movimento da �gua.
Primeiro, eles consideraram apenas os deslocamentos de �gua causados %u200B%u200Bpelo derretimento de calotas de gelo e geleiras. Depois adicionaram diferentes cen�rios de redistribui��o de �guas subterr�neas.
O modelo apenas correspondeu � mudan�a de inclina��o registrada atualmente quando uma redistribui��o de �guas subterr�neas de 2.150 gigatoneladas foi inclu�da.
Estudos anteriores estimavam que o homem havia extra�do 2.150 gigatoneladas de �gua subterr�nea entre 1993 e 2010, uma quantidade que equivale a mais de 6 mil�metros de aumento do n�vel do mar.

O novo estudo � uma contribui��o importante para a humanidade, diz Surendra Adhikari, cientista pesquisador do Laborat�rio de Propuls�o a Jato da Nasa, que n�o esteve envolvido na pesquisa.
“Eles quantificaram o papel da extra��o de �guas subterr�neas no movimento da Terra, e isso � muito significativo”.
Adhikari foi um dos autores do estudo de 2016 sobre o impacto da redistribui��o da �gua.

Seo esclarece que a redistribui��o da �gua n�o afeta as esta��es do ano.
"O eixo de rota��o da Terra normalmente muda v�rios metros em um ano. Portanto, uma varia��o de cerca de um metro por cerca de duas d�cadas n�o afetaria o clima."
O importante para o cientista � ter verificado “que a extra��o de �gua subterr�nea afeta o eixo de rota��o da Terra”.
"Usamos o eixo de rota��o como evid�ncia observacional para a extra��o de �guas subterr�neas."
'Como pai, estou preocupado'
"Estou muito satisfeito por ter encontrado uma causa at� ent�o inexplic�vel das mudan�as no eixo de rota��o", diz Seo.
"Por outro lado, como morador da Terra e pai, estou preocupado e surpreso ao ver a extra��o das �guas subterr�neas como outra fonte de aumento do n�vel do mar."

A intensifica��o das secas devido �s mudan�as clim�ticas pode levar ao aumento da extra��o e transporte de �guas subterr�neas.
O cientista est� preocupado com a liga��o entre esses movimentos das massas de �gua e a eleva��o do n�vel do mar.
"Essa � uma preocupa��o geral porque muitos de n�s moramos em cidades costeiras", observa Seo. "Minha gera��o estaria bem, mas meus filhos poderiam ter problemas devido ao aumento do n�vel do mar."