Ap�s longo debate, os l�deres da zona do euro concordaram hoje com uma s�rie de medidas para acalmar as press�es do mercado sobre Espanha e It�lia. Essas medidas incluem a permiss�o para a recapitaliza��o direta dos bancos da zona do euro por meio do Mecanismo de Estabilidade Europeu (ESM, na sigla em ingl�s) e o acesso aos fundos de resgate da regi�o para pa�ses que n�o est�o em programas de resgate.
Ap�s a reuni�o de c�pula que se arrastou at� as primeiras horas desta manh� (hor�rio de Bruxelas), os l�deres tamb�m concordaram que o fundo de resgate permanente da regi�o, o ESM, n�o ter� status de credor s�nior quando assumir os empr�stimos concedidos � Espanha para ajudar seus bancos em dificuldades. Um alto funcion�rio europeu disse que a Espanha dever� ser capaz de tomar os empr�stimos fora de sua folha de balan�o da d�vida soberana.
O presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, afirmou que os bancos da zona do euro ser�o capazes de acessar diretamente o mecanismo de resgate permanente da regi�o, assim que um �nico banco supervisor for estabelecido. Ele disse que a Comiss�o Europeia ir�, em breve, fazer uma proposta sobre este plano.
As decis�es foram bem recebidas pelo primeiro-ministro italiano Mario Monti, que, juntamente com o primeiro-ministro espanhol Mariano Rajoy, comandou duras negocia��es para garantir medidas imediatas para ajudar a aliviar a disparada dos custos dos empr�stimos em seus pa�ses.
Monti disse que as medidas tomadas foram muito positivas para a zona do euro e devem ajudar a estabilizar a economia da regi�o.
Jean-Claude Juncker, presidente do Eurogrupo dos ministros das Finan�as, disse que "considerando a dificuldade do momento e das discuss�es, conseguimos enviar aos mercados uma mensagem que - espero - ir� convenc�-los".
J� a chanceler alem� Angela Merkel afirmou que os l�deres da zona do euro tomaram boas decis�es de curto prazo e que ser� necess�rio trabalhar ainda em solu��es de longo prazo. As informa��es s�o da Dow Jones.