Rebeldes e governo cometeram crimes na L�bia, diz ONU

Um painel de especialistas da Organiza��o das Na��es Unidas (ONU) disse que for�as leais ao l�der l�bio Muamar Kadafi e combatentes de oposi��o cometeram crimes de guerra durante o conflito no pa�s no ano passado.

Uma comiss�o de inqu�rito apontada pela ONU na L�bia disse em seu relat�rio, publicado nesta sexta-feira, que "crimes internacionais, especialmente crimes contra a humanidade e crimes de guerra, foram cometidos pelas for�as de Kadafi".

O painel, liderado pelo juiz canadense Philippe Kirsch, disse que for�as contra Kadafi tamb�m cometeram s�rias viola��es "incluindo crimes de guerra e viola��es � lei internacional dos direitos humanos".

O documento diz que abusos aos direitos humanos cometidos pelos antigos rebeldes continuam. O painel n�o foi capaz de chegar a conclus�es sobre bombardeios da Organiza��o do Tratado do Atl�ntico Norte (Otan) que resultaram na morte e ferimentos de civis ou as circunst�ncias que cercaram as mortes de Kadafi e de seu filho, Mutassim.