O policial turco que aparece em v�rias fotografias recolhendo em uma praia de Bodrum o corpo sem vida do menino Aylan Kurdi pensou em seu pr�prio filho quando viu a crian�a s�ria de tr�s anos deitada na praia - segundo declara��es feitas a uma ag�ncia de not�cias.
"Quando me aproximei do menino disse a mim mesmo: 'Meu Deus, espero que ele esteja vivo'. Mas ele n�o mostrava sinais de vida. Fiquei devastado", contou o policial Mehmet Ciplak � ag�ncia turca Dogan."Tenho um menino de seis anos. Quando vi o pequeno pensei em meu filho e me coloquei no lugar de seu pai. N�o consigo colocar em palavras a vis�o triste e tr�gica que foi aquilo", lembrou.
Ciplak acrescentou que n�o sabia que a naquele momento estava sendo feita a fotografia que rodou o mundo e se tornou o s�mbolo do drama dos refugiados s�rios. Na quarta-feira, doze refugiados se afogaram quando dois botes afundaram entre a Turquia e a Gr�cia.
Aylan foi enterrado na sexta-feira na cidade s�ria de Kobane, tamb�m s�mbolo da resist�ncia dos curdos que vivem no pa�s frente aos jihadistas da organiza��o Estado Isl�mico (EI). O irm�o de quatro anos de Aylan, Khaleb, e sua m�e, Rihana, tamb�m morreram afogados. O �nico sobrevivente foi o pai, Abdullah, que voltou a Kobane para o enterro da fam�lia.