M�e recupera beb� um ano ap�s doa��o for�ada pela fam�lia

A luta de uma m�e indiana por seu beb�, durante mais de um ano, terminou em novembro, quando um tribunal decidiu pela entrega da cust�dia da crian�a para ela. Soutik Biswas e Ashraf Padanna escrevem sobre um esc�ndalo que causou indigna��o e uma crise pol�tica.

H� mais de duas semanas, um casal protesta do lado de fora de uma ag�ncia de ado��o no Estado de Kerala, no sul da �ndia, exigindo o retorno de sua crian�a.

Sob forte chuva e diante de c�meras de fot�grafos, eles acampam sob uma lona numa movimentada avenida da capital da regi�o, Thiruvananthapuram (antiga Trivandrum). Quando a noite cai, eles se abrigam em uma minivan Suzuki, estacionada na mesma avenida.

A mulher segura um cartaz que diz: "Devolvam o meu beb�". Ela afirma que sua fam�lia entregou seu beb� para ado��o sem seu consentimento, acusa��o que seu pai nega.

• Romina Ashrafi: o assassinato de menina de 14 anos pelo pr�prio pai em ‘crime de honra’ que choca o Ir�
• O pa�s onde m�quinas de escrever ainda fazem sucesso

Tradi��o e castas

Em 19 de outubro do ano passado, num hospital local, Anupama S. Chandran deu � luz um menino, pesando cerca de 2 quilos.

A ativista de 22 anos de idade havia enfrentado um estigma social ao ter um filho fora do casamento com seu namorado, Ajith Kumar Baby, de 34 anos, que j� era casado e trabalhava como rela��es p�blicas em um hospital.

O relacionamento e a gravidez geraram uma grande controv�rsia na fam�lia de Anupama. Ter um filho fora do casamento � um pecado grave na �ndia. O que tornou o caso ainda mais pol�mico foi o fato de que Anupama Chandran pertence a uma casta mais alta em compara��o com Ajith, que � dalit (antigamente caracterizados como "intoc�veis", por serem considerados o grupo de menor valor social na sociedade indiana). Casamentos entre pessoas de ra�as ou castas diferentes n�o s�o bem vistos na �ndia.

Apesar disso, tanto Anupama como Ajith v�m do que muitos indianos consideram fam�lias de classe m�dia e progressistas. Ambas as fam�lias eram fortes apoiadoras do Partido Comunista da �ndia (marxista), no governo na regi�o - Kerala � um Estado onde o comunismo parlamentar � tradicionalmente forte.

O pai de Anupama, gerente de banco, tamb�m era um l�der partid�rio local, enquanto os av�s da jovem foram sindicalistas e conselheiros municipais de destaque.

Formada em f�sica, Anupama foi a primeira mulher a liderar o grupo de estudantes do Partido Comunista em sua faculdade. Ajith era um l�der da juventude do partido.

Vivendo juntos

Os dois cresceram juntos na mesma vizinhan�a e se conheceram enquanto trabalhavam para o Partido Comunista. Tr�s anos atr�s, passaram a viver juntos. Ajith disse que estava separado de sua mulher na �poca - o casal n�o tem filhos. "N�o foi amor � primeira vista, nada disso. N�s come�amos como amigos. E acabamos decidindo viver juntos", disse Anupama.

No ano passado, Anumpama ficou gr�vida, e o casal decidiu ter o beb�. "N�s nunca tivemos d�vidas sobre ter o beb�. N�s est�vamos prontos para ser pais", disse ela. Ela deu a not�cia a seus pais, que ficaram chocados, um m�s e meio antes do parto. Eles a convenceram a voltar para casa para se preparar para dar � luz e a proibiram de manter contato com Ajith.

Quando Anupama foi liberada do hospital, seus pais chegaram para lev�-la e a crian�a para casa. Eles lhe disseram que ela ficaria na casa de um amigo e voltar para casa ap�s o casamento de sua irm�, que estava marcado para ocorrer dentro de tr�s meses. Eles disseram que n�o queriam convidados curiosos perguntando sobre um novo beb� na casa da fam�lia.

Ela alega que seu pai levou o beb� embora de carro ao deixar o hospital. "Ele me disse que estava levando meu filho para um lugar mais seguro, onde eu poderia v�-lo mais tarde", disse a m�e da crian�a. "Toda a minha alegria simplesmente desapareceu."

Nos pr�ximos poucos meses, eles a transportaram de uma casa para outra at� lev�-la para a casa de sua av�, cerca de 200 quil�metros fora da cidade.

Quando ela retornou para o casamento de sua irm�, em fevereiro, ela ligou para Ajith e lhe disse que seu filho estava desaparecido. Anupama afirmou que seus pais haviam colocado o filho dispon�vel para ado��o.

Ela finalmente deixou a casa dos pais em mar�o e passou a morar com Ajith e seus pais. Eles tamb�m come�aram a procurar seu filho. Isso se provou um tormento.

Certid�o de nascimento

No hospital, eles descobriram que a certid�o de nascimento de seu filho continha o nome de um homem desconhecido - n�o o de Ajith - como o pai. A pol�cia inicialmente recusou-se a registrar a den�ncia do casal sobre um beb� desaparecido. Em vez disso, eles estavam investigando uma den�ncia do pai de Anupama sobre ela ter "desaparecido" da casa da fam�lia.

Em agosto, a pol�cia surpreendeu o casal com uma not�cia. Disseram que o pai de Anupama os havia informado que ela havia voluntariamente entregado seu filho para ado��o.

O desesperado casal ent�o registrou den�ncias junto ao partido governista, do ministro chefe, a ag�ncia de ado��o e o chefe de pol�cia do Estado. Eles tamb�m registraram uma queixa contra o ministro da Cultura do Estado, Saji Cheriyan, por supostamente ter difamado Anupama depois de ter dito a um canal de not�cias que "seus pais fizeram o que qualquer pessoa faria".

No m�s passado, Anupama e Ajith tamb�m foram a canais de not�cia para contar sua experi�ncia. Pol�ticos e oficiais finalmente sentaram e prestaram aten��o na hist�ria. Legisladores de oposi��o protestaram na Assembleia estadual, dizendo que isso era um exemplo de "crime de honra". "Foi um crime de honra executado coletivamente pela m�quina do Estado", disse KK Rema, uma parlamentar de oposi��o.

'Crian�a ilegal'

O pai de Anupama, S Jayachandran, defendeu suas a��es. "Quando algo assim acontece em sua casa, como voc� lida com isso? Eu deixei o beb� no lugar onde Anupama queria que ele ficasse. Ela n�o tinha nenhuma condi��o financeira de proteger a crian�a. N�s tamb�m n�o temos como fazer isso", disse ele a uma rede de not�cias.

"Anupama diz que o pai do beb� � um homem que tem uma esposa. Como eu posso deixar minha filha e seu beb� com ele? Anupama n�o estava bem depois de ter dado � luz. Ent�o eu entreguei a crian�a a uma ag�ncia de ado��o para cuidar dela."

Jayachandran questionava como a fam�lia poderia ficar com uma "crian�a ilegal". Ele disse que entregou o beb� para a ag�ncia de ado��o apenas ap�s ter ouvido a orienta��o do Partido Comunista e de um advogado. Quando o �ncora do canal de not�cias lhe perguntou se ele tinha algo para dizer a sua filha, ele afirmou: "Eu n�o quero ouvir nada da boca dela".

Depois da como��o do caso, a pol�cia abriu inqu�rito contra seis pessoas, incluindo os pais de Anupama, sua irm� e seu cunhado. Eles s�o acusados de confinamento ilegal, sequestro e falsifica��o de documento. Todos negaram os crimes.

Um tribunal determinou a realiza��o de exames de DNA num beb� que a ag�ncia havia entregado a um casal no Estado de Andhra Pradesh, em agosto deste ano. A crian�a foi retirada de seus pais adotivos e levada de volta para Trivandrum.

DNA positivo

Na noite de uma ter�a-feira, Anupama e Ajith foram informados de que seus DNAs corresponderam ao do beb�. Eles finalmente o viram brevemente numa casa para crian�as administrada por uma organiza��o de caridade. Eles dizem que continuar�o protestando at� que as pessoas respons�veis por terem "traficado" seu filho sejam punidas.

O tribunal ouviu a evid�ncia de DNA no dia seguinte e devolveu a crian�a a seus pais biol�gicos. Foi um ano muito dif�cil, eles disseram.

Anupama passou o tempo todo preocupada com sua crian�a, que agora tem mais de 1 ano de idade. "N�o � o meu direito escolher com quem eu quero viver e ter um filho?"

Sabia que a BBC est� tamb�m no Telegram? Inscreva-se no canal.

J� assistiu aos nossos novos v�deos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!