
Alguns acreditam que encontrar a cara metade � algo que est� escrito nas estrelas.
Mas o casal Jim e Margaret Mitchell tem mais motivos do que a maioria para acreditar no destino.
Seus caminhos se cruzaram pela primeira vez em um incidente logo ap�s o nascimento — e um encontro casual quase duas d�cadas depois fez deles companheiros de vida.
Eles acabaram de completar 50 anos de casados — e celebram a s�rie de coincid�ncias que levaram a esta uni�o.
As m�es de Jim e Margaret Mitchell perceberam que havia algo diferente em seus filhos rec�m-nascidos logo de cara.Os dois nasceram no Lennox Castle Hospital, na cidade escocesa de Lennoxtown, no norte do Reino Unido, com um intervalo de um dia — em 17 e 15 de setembro de 1952, respectivamente.
Na �poca, a maternidade cometeu um erro: as enfermeiras entregaram brevemente os beb�s �s m�es erradas.
"Ambas as m�es se chamavam Margaret. Da� a confus�o das parteiras que trocaram os beb�s", conta a filha Margaret, que completou 70 anos na �ltima quinta-feira (15/09).

Isso aconteceu pouco antes de os beb�s come�arem a usar uma pulseira com o nome, mas as m�es se deram conta do erro em poucos minutos.
Jim foi morar com os pais em Arden, no sul de Glasgow, e Margaret foi viver com a fam�lia em Knightswood, a noroeste.
Pouco tempo depois, os pais de Margaret compraram uma casa a apenas 30 minutos a p� de onde Jim morava.
Quando o casal completou 18 anos, o destino interveio novamente.
"Um amigo ia casar e fez uma recep��o no apartamento dele, em Queen's Park, em Glasgow", conta Jim, um engenheiro aposentado.
"A amiga de Margaret, Pat, se casou com meu amigo David. Foi quando nos conhecemos."

"N�s conversamos na recep��o. Achei que ela estava fabulosa naquele vestido lindo, ent�o criei coragem para convid�-la para sair."
"Fiquei t�o feliz que ela aceitou, porque ela era a garota mais bonita do sal�o."
Ap�s dois meses de namoro, as m�es come�aram a suspeitar que havia algo familiar na hist�ria.
"Foi a m�e de Jim quem se lembrou do epis�dio no hospital. Ela juntou v�rios detalhes e se deu conta: nossos anivers�rios eram muito pr�ximos, meu sobrenome era Rafferty e meu pai era policial", explica Margaret.
As duas m�es finalmente se encontraram pela primeira vez desde a troca de beb�s na maternidade — e ficaram maravilhadas com o romance dos filhos.
Jim e Margaret se casaram em 1972 — e agora moram em East Kilbride, nos arredores de Glasgow. Est�o aposentados, com dois filhos, uma neta e um neto adolescentes.

Na �ltima sexta-feira (16/09), na data entre o anivers�rio dos dois, eles comemoraram 50 anos de casados.
Margaret, uma ex-executiva de vendas, acredita que, se n�o fosse pelo destino, talvez nunca tivesse escolhido sair com Jim.
"Ele era diferente dos caras com quem eu sa�a. Ele tinha o cabelo muito comprido, mas era gentil, atencioso e totalmente diferente", recorda.
Come�ando o dia com um caf� da manh� na cama, eles contaram ao programa de r�dio Good Morning Scotland, da BBC, seus segredos para um casamento longo e feliz.
"Trata-se apenas de se dar bem e aproveitar cada dia como ele chega", afirma Margaret.
"Sabe, tem seus altos e baixos, mas a melhor coisa de se apaixonar � se apaixonar novamente", acrescenta Jim.
- Este texto foi publicado em https://www.bbc.com/portuguese/geral-62953135
Sabia que a BBC est� tamb�m no Telegram? Inscreva-se no canal.
J� assistiu aos nossos novos v�deos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!