Buscar conex�o com os antepassados, conhecer o mundo em que viveram e, ainda mais, tentar imaginar o que pensavam e como gostariam de saber como seria a vida dos seus descendentes � uma fantasia que acompanha os seres humanos desde sempre, principalmente o que os cruzam fronteiras e mares, muitas vezes levados por uma di�spora irremedi�vel. Em “O �rabe invis�vel”, seu terceiro romance (depois de “No reino das girafas” e “Prana”), a jornalista mineira Jacqueline Farid d� asas a esse mundo imagin�rio e leva o leitor a uma viagem fant�stica ao L�bano, a Istambul (Turquia) e � Jord�nia, na qual os protagonistas s�o a brasileira Soraia, descendente de libaneses, e o esp�rito do seu av� Youssef, designado pelo Outro Lado para proteg�-la de um perigo que ela desconhece.
Jacqueline Farid, neta de libaneses, apresenta como cen�rios locais de suas andan�as nos tr�s pa�ses para contar a aventura de Soraia em sua miss�o de ir para o L�bano buscar o ouro enterrado por Youssef. � um pedido do av�, repassado pela m�e, velha e doen- te. “Para alcan�ar essa meta, decidi n�o confiar apenas na ci�ncia, mas tamb�m implorar a todos os deuses, santos, ancestrais e entidades que encontrar pelo caminho. A dor da doen�a me assusta mais do que a morte. O que parece roteiro de viagem �, na verdade, o di�rio de uma fuga”, revela Soraia.
O romance alterna os cap�tulos, ora com Soraia narrando sua aventura na primeira pessoa, ora com Youssef ainda tentando entender sua inusitada viagem de volta ao Oriente, agora como ser et�reo, para vigiar a neta. O ponto de partida � a floresta de cedros da cidade libanesa de Bsharri, por onde passseia o esp�rito de Youssef. Esse �rabe invis�vel “tem a morte inteira pela frente e h� muitos anos, junto com ele, foi enterrada a sua pressa”. � a partir deste lastro com a eternidade que Jacqueline Farid mergulha o leitor numa busca pela ancestralidade, tendo como refer�ncia a di�spora do povo liban�s.
Enquanto Soraia se aventura na busca do tesouro do av�, Youssef, ele pr�prio, em esp�rito, reflete sobre o seu passado terreno ao acompanhar a neta que n�o conhecera adulta. Em meio a esses destinos paralelos, surge tamb�m o esp�rito do famoso escritor liban�s Gibran Khalil Gibran (1883-1931). Nascido em Bsharri, ele ser� o companheiro de viagem de Youssef e um atrativo a mais para o inusitado romance que mistura turismo, mist�rio e espiritualidade.
Com naturalidade e explorando um tema dif�cil para escritores, que � a presen�a de um esp�rito como personagem, Jacqueline Farid fisga o leitor, faz a obra fluir sem atropelos e desvios na narrativa para chegar ao que interessa: ser� que Soraia vai superar os perigos e resgatar o ouro do av�, que tamb�m envolve a imagem de Nossa Senhora?
O �rabe invis�vel
De Jacqueline Farid
P�ginas Editora
210 p�ginas
R$ 49
Lan�amento neste s�bado (5/11), a partir das 10h, na Livraria Jenipapo – Rua Fernandes Tourinho, 241, Savassi, Belo Horizonte