Com 'Linea nigra', editora Moinhos inicia aposta na n�o-fic��o

"S� havia lan�ado poesia e acad�micos, mas eu ficava sentindo falta de algo que eu gosto de ler, que � o livro de n�o-fic��o que narra uma hist�ria, traz alguma informa��o que nos faz refletir, repensar, em alguns casos, o que nos rodeia, seja socialmente ou politicamente. Ent�o, escolhi o livro da Jazmina pra recome�ar essa nova vereda por aqui", destaca Nathan.

A tradu��o � de Silvia Massimini Felix e o t�tulo vem da mudan�a na pigmenta��o que aparece no ventre durante a gravidez. A autora nasceu na Cidade do M�xico em 1988 e tem livros publicados em nove pa�ses. Para o editor Nathan Matos, Jazmina Barrera conseguiu misturar em "Linea nigra" a pr�pria voz com imagens art�sticas que conheceu pela m�e ou por si pr�pria em meio ao crescimento de sua barriga e o nascimento de seu primeiro filho.

Al�m de "Linea nigra", a Moinhos vai lan�ar, ainda este ano, outro t�tulo de n�o-fic��o. "Tamb�m autobiogr�fico, narra um momento longo da vida de uma mulher que saiu da China e teve que voltar por algumas quest�es desconhecidas e que acabou sendo presa em um 'campo de concentra��o'", antecipa Nathan Matos.

Leia tamb�m: Destaque da uruguaia Fernanda Trias, 'Gosma rosa' conquista o mundo

Ele lembra que a editora, conhecida pela aposta certeira em nomes da literatura latino-americana contempor�nea, lan�ou anos atr�s um livro-reportagem: "Bienvenidos: hist�ria de bolivianos escravizados em S�o Paulo", da jornalista Susana Berbert, "algo que vai na linha do que acredito que devemos publicar. H� muitas dores no mundo, talvez editar alguns livros dessas pessoas possam nos ajudar, de alguma maneira, a ver o horizonte de outra forma", acredita Nathan. "� quase ut�pico, mas enquanto editor, ainda acredito nisso."